VER — épicène
/ɑ̃koʃe/
Syllabes : ɑ̃.ko.ʃe
Orthocode : en.co.cher
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.0
LM10
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Tailler d’une coche ou d’une encoche.
Encocher la taille d’un boulanger, le pêne d’une serrure, le talon d’une flèche.
- 2. Appliquer une flèche par sa coche à la corde d’un arc.
Étymologie
Dérivé de cocher, avec le préfixe en-.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| encocha | /ɑ̃koʃa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃa | en.co.cha |
| encochai | /ɑ̃koʃɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃɛ | en.co.chai |
| encochaient | /ɑ̃koʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃɛ | en.co.chaie°n°t° |
| encochais | /ɑ̃koʃɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃɛ | en.co.chais° |
| encochais | /ɑ̃koʃɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃɛ | en.co.chais° |
| encochait | /ɑ̃koʃɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃɛ | en.co.chait° |
| encochant | /ɑ̃koʃɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.ko.ʃɑ̃ | en.co.chant° |
| encochas | /ɑ̃koʃa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃa | en.co.chas° |
| encochasse | /ɑ̃koʃas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃas | en.co.chasse° |
| encochassent | /ɑ̃koʃas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃas | en.co.chasse°n°t° |
| encochasses | /ɑ̃koʃas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃas | en.co.chasse°s° |
| encochassiez | /ɑ̃koʃasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃa.sje | en.co.cha.ssiez |
| encochassions | /ɑ̃koʃasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃa.sjɔ̃ | en.co.cha.ssions° |
| encoche | /ɑ̃kɔʃ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʃ | en.coche° |
| encoche | /ɑ̃kɔʃ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʃ | en.coche° |
| encoche | /ɑ̃kɔʃ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʃ | en.coche° |
| encoche | /ɑ̃kɔʃ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔʃ | en.coche° |
| encoche | /ɑ̃kɔʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔʃ | en.coche° |
| encochent | /ɑ̃kɔʃ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʃ | en.coche°n°t° |
| encochent | /ɑ̃kɔʃ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔʃ | en.coche°n°t° |
| encocher | /ɑ̃koʃe/ | infinitif | ɑ̃.ko.ʃe | en.co.cher |
| encochera | /ɑ̃kɔʃəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁa | en.co.che.ra |
| encocherai | /ɑ̃kɔʃəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ | en.co.che.rai |
| encocheraient | /ɑ̃kɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ | en.co.che.raie°n°t° |
| encocherais | /ɑ̃kɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ | en.co.che.rais° |
| encocherais | /ɑ̃kɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ | en.co.che.rais° |
| encocherait | /ɑ̃kɔʃəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɛ | en.co.che.rait° |
| encocheras | /ɑ̃kɔʃəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁa | en.co.che.ras° |
| encocherez | /ɑ̃kɔʃəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁe | en.co.che.rez |
| encocheriez | /ɑ̃kɔʃəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁje | en.co.che.riez |
| encocherions | /ɑ̃kɔʃəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁjɔ̃ | en.co.che.rions° |
| encocherons | /ɑ̃kɔʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɔ̃ | en.co.che.rons° |
| encocheront | /ɑ̃kɔʃəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃə.ʁɔ̃ | en.co.che.ront° |
| encoches | /ɑ̃kɔʃ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʃ | en.coche°s° |
| encoches | /ɑ̃kɔʃ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.kɔʃ | en.coche°s° |
| encochez | /ɑ̃koʃe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃe | en.co.chez |
| encochez | /ɑ̃koʃe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃe | en.co.chez |
| encochiez | /ɑ̃kɔʃje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃje | en.co.chiez |
| encochiez | /ɑ̃kɔʃje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃje | en.co.chiez |
| encochions | /ɑ̃kɔʃjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃjɔ̃ | en.co.chions° |
| encochions | /ɑ̃kɔʃjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.kɔ.ʃjɔ̃ | en.co.chions° |
| encochons | /ɑ̃koʃɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃɔ̃ | en.co.chons° |
| encochons | /ɑ̃koʃɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃɔ̃ | en.co.chons° |
| encochâmes | /ɑ̃koʃam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃam | en.co.châme°s° |
| encochât | /ɑ̃koʃa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.ko.ʃa | en.co.chât° |
| encochâtes | /ɑ̃koʃat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃat | en.co.châte°s° |
| encochèrent | /ɑ̃koʃɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.ko.ʃɛʁ | en.co.chère°n°t° |
| encoché | /ɑ̃koʃe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.ko.ʃe | en.co.ché |
| encochée | /ɑ̃koʃe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.ko.ʃe | en.co.chée° |
| encochées | /ɑ̃koʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.ko.ʃe | en.co.chée°s° |
| encochés | /ɑ̃koʃe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.ko.ʃe | en.co.chés° |