WiKiLeXiK

enclosure

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ɑ̃.klɔ.zyʁ/
  • orthocode en.clo.sure°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « enclosure » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enclosure nom commun singulier féminin ɑ̃.klɔ.zyʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enclosure » nom commun · féminin

pluriel : enclosures

Formes de « enclosure » 2 : enclosure, enclosures
  • enclosure ɑ̃.klɔ.zyʁ singulier féminin
  • enclosures ɑ̃.klɔ.zyʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l'anglais enclosure ; voir enclos, enclôture.

  1. Clôture, notamment dans le contexte seigneurial du début de la Renaissance et des révolutions agricoles.
    • Ce n’est pas seulement les terres en friche, mais souvent même celles qu’on avait cultivées, soit en commun, soit en payant une certaine redevance à la commune, que les propriétaires limitrophes s’annexèrent sous prétexte d’enclosure. « Je parle ici de la clôture de terrains et de champs déjà cultivés ». — Le Capital, Livre I, Section 8, Karl Marx, traduit par Joseph Roy, 1872
  2. par extension Monopole sur un bien, en particulier sur un bien commun.
    • Une enclosure est une dispositif socio-technique destiné à empêcher la circulation, l’accès ou la ré-utilisation de l’information et qui rend difficile ou impossible la naissance, le maintien, ou le développement de communs de la connaissance. — Entrée « Enclosure de la connaissance », Dictionnaire des biens communs, Silvère...
    • On voit donc qu’ici, l’enclosure spécifique qui pèse sur les semences consiste en une exclusion forcée du marché, et c’est quelque part contre-intuitif, par rapport à l’idée générale que l’on peut se faire du phénomène d’enclosure des biens communs. — L’exclusion forcée du marché comme enclosure des biens communs, 29 mai 2017

Traductions

Anglais
enclosure

Source : « enclosure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
privatisationJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « enclosure » 2

toutes (2) lieu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
enclosure — action d'enclore un champ concept 31 34
parc provincial The Enclosure — site historique du Nouveau-Brunswick (Canada) lieu 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.