enclitique
Prononciation et analyses de « enclitique » 4 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| enclitique | adjectif | singulier féminin | ɑ̃.kli.tik | |
| enclitique | adjectif | singulier masculin | ɑ̃.kli.tik | |
| enclitique | nom commun | singulier féminin | ɑ̃.kli.tik | |
| enclitique | nom commun | singulier masculin | ɑ̃.kli.tik |
Homophones : enclitiques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « enclitique » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : enclitiques
Formes de « enclitique » 2 : enclitiques, enclitique
- enclitiques ɑ̃.kli.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- enclitique ɑ̃.kli.tik singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Via le latin encliticus, du grec ἐγκλιτικός, enklitikos (« incliné, penché dans »).
-
grammaire
Relatif à l’enclitique, mot phonétiquement attaché au précédent.
- T-il est une forme enclitique du pronom personnel sujet il à la forme interrogative.
- synonymes
- postclitique
- antonymes
- proclitique
Traductions
- Anglais
- enclitic
- Italien
- enclitico
- Occitan
- enclitic
3 autres langues
- Croate
- enklitički
- Grec
- εγκλιτικός
- Tchèque
- enklitický
Source : « enclitique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « enclitique » nom commun · masculin et féminin
épicène · pluriel : enclitiques
Formes de « enclitique » 2 : enclitiques, enclitique
- enclitiques ɑ̃.kli.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- enclitique ɑ̃.kli.tik singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Via le latin encliticus, du grec ἐγκλιτικός, enklitikos (« incliné, penché dans »).
-
linguistique
par ellipse
Clitique phonétiquement attaché au mot précédent. Mot qui prend appui sur le mot précédent et forme avec lui une seule unité accentuelle.
- Une enclitique est un petit mot que l'on joint au mot qui le précède, en appuyant sur la dernière syllabe de ce mot — L’Encyclopédie
- En français, les pronoms dans puis-je, est-ce et allez-y sont des enclitiques.
- En japonais, la prolifération des suffixes fonctionnels et la complexité des enclitiques supposent que le sujet s’avance dans l’énonciation à travers des précautions, des reprises, des retards et des insistances dont le volume final […] fait précisément du sujet une grande enveloppe vide de la parole, et non ce noyau plein qui est censé diriger nos phrases. — Roland Barthes, L’Empire des signes, Flammarion, p. 12
- synonymes
- postclitique
- antonymes
- proclitique
- hyperonymes
- clitique, enclinomène
- apparentés
- enclise
Traductions
- Anglais
- enclitic
- Japonais
- 前接語 (zensetsugo)
5 autres langues
- Croate
- enklitika
- Gallois
- gogwyddair
- Grec
- εγκλιτικό
- Tchèque
- enklitikon
- Wallon
- etrocla
Source : « enclitique », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- morphèmeJ
- dérivés 1
- enclitiquementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.