WiKiLeXiK

enchaperonner

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « enchaperonner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
enchaperonner verbe infinitif ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « enchaperonner » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « enchaperonner » 40 : enchaperonna, enchaperonnai, enchaperonnaient, enchaperonnais, enchaperonnait, enchaperonnant…
  • enchaperonna ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • enchaperonnai ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • enchaperonnaient ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • enchaperonnais ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • enchaperonnait ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • enchaperonnant ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • enchaperonnas ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • enchaperonnasse ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • enchaperonnassent ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • enchaperonnasses ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • enchaperonnassiez ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • enchaperonnassions ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • enchaperonne ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • enchaperonnent ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • enchaperonner ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne infinitif
  • enchaperonnera ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • enchaperonnerai ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • enchaperonneraient ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • enchaperonnerais ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • enchaperonnerait ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • enchaperonneras ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • enchaperonnerez ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • enchaperonneriez ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • enchaperonnerions ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • enchaperonnerons ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • enchaperonneront ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • enchaperonnes ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • enchaperonnez ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • enchaperonniez ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • enchaperonnions ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • enchaperonnons ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • enchaperonnâmes ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • enchaperonnât ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • enchaperonnâtes ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • enchaperonnè ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • enchaperonnèrent ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • enchaperonné ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne passé participe singulier masculin
  • enchaperonnée ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne passé participe singulier féminin
  • enchaperonnées ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • enchaperonnés ɑ̃.ʃa.pə.ʁɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « enchaperonner »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de chaperonner, avec le préfixe en-.

  1. fauconnerie Couvrir d’un chaperon.
    • […] ; saïnète vient du mot saïn, qui signifie un mets délicat et savoureux. On appelle aussi de ce nom le fragment de moelle ou de cervelle que les fauconniers donnent à leurs oiseaux quand ils les enchaperonnent après le vol. — Alphonse Royer, Histoire universelle du théâtre, tome 4, chap. 40 : XVIIIe siècle :...

Source : « enchaperonner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
encapuchonnerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.