WiKiLeXiK

en loucedé

lemme
  • adverbe fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ɑ̃.lu.sə.de/
  • orthocode en .lou.ce.dé
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « en loucedé » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
en loucedé adverbe — ɑ̃.lu.sə.de

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « en loucedé » adverbe · fréq. 0.1

Formes de « en loucedé » 1 : en loucedé
  • en loucedé ɑ̃.lu.sə.de —

locution adverbiale

Étymologie. (Louchébem) Altération en largonji de en douce.

  1. argot En douce.
    • Le soir on devait se défringuer, enlever même la liquette devant l’gâfe pour lui faire voir qu’on ne passait rien en loucedé (ni cordelettes, limes ou lames). — Jean Genet, Notre-Dame des fleurs, Éditions Folio, 1948
    • Le soir, je me charge de la jaffe, aidé par Martine qui saute sur l’occasion de se faire pétrir le balancier en loucedé. — Frédéric Dard (San-Antonio), Le Secret de Polichinelle, Fleuve Noir, 1958, page 123
    • Ce transfert de pouvoir a été rendu possible, l’été dernier, grâce à un amendement à la loi Macron passé totalement inaperçu et ajouté en loucedé, au dernier moment, par le gouvernement. — Hervé Liffran, Les sociétés de vigiles sur terrain glissant, Le Canard enchaîné, 8 juin 2016
    • 2 autres exemples
      • Un glorieux candidat de l’émission de télé-réalité, Teheiura Teahui, a mangé en loucedé . — "« Koh-Lanta » : le steak-frites de la discorde", Le Monde, 2021 → lire en ligne
      • De quoi doubler la dose quotidienne d'Euphytose pour calmer l'anxiété du gamin qui quittait pour la première fois sa sous-préfecture de quinze-mille habitants, Issoire, ses soeurs, ses copains, sa famille, et qui trimballait aussi en loucedé ses peurs liées à son homosexualité naissante. - François Durif, Torno Subito, Éditions Verticales, 2024, p.144.

Source : « en loucedé », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
cachéJ, clandestinementJ, en catiminiJ, subrepticementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.