en ce qui concerne
« en ce qui concerne » comme forme 1 analyse · 13.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| en ce qui concerne | préposition | — | ɑ̃.sə.ki.kɔ̃.sɛʁn |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
en ce qui concerne préposition · fréq. 13.5
1 forme en ce qui concerne
- en ce qui concerne ɑ̃.sə.ki.kɔ̃.sɛʁn —
locution prépositive
-
Pour ce qui est du sujet mentionné.
- Il se berçait d’illusions, car en réalité tout avait changé, mais le brave pasteur n’avait jamais fait preuve de clairvoyance et de psychologie en ce qui concernait ses filles. — Marie Kuhlmann, Les Filles du pasteur Muller, Place des Éditeurs, 2010
- L’ajonc n’est pas inférieur aux autres engrais verts cultivés, au point de vue de l’acide phosphorique et de la potasse, et il leur est supérieur en ce qui concerne l’azote. — Charles-Victor Garola, Engrais : Les matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière &...
- synonymes
- concernant, quant à, quant aux
Traductions
- Anglais
- with respect to, concerning
- Italien
- per quanto riguarda
- Allemand
- über
- Portugais
- no que concerne a, no que diz respeito a, no que tange a
- Néerlandais
- betreffende
- Catalan
- pel que fa a
- Breton
- evit ar pezh a sell ouzh
- Arabe
- فيما يخص (fima yakhos)
9 autres langues
- Croate
- u pogledu na, u odnosu na
- Hébreu
- -בנוגע ל (b'nogéa` l'-)
- Norvégien (bokmål)
- vedrørende, hva angår, angående
- Persan
- تا آن جا که به من مربوط است
- Polonais
- jeśli chodzi o
- Same du Nord
- dáfus, ain juo, fas
- Serbe
- што се тиче, што се тиче (što se tiče)
- Tahitien
- i
- Turc
- ile ilgili olarak, hususunda
Source : « en ce qui concerne », Wiktionnaire, section locution prépositive (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.