en aucun cas

lemme
  • adverbe fréq. lemme 3.8
forme
  • phonétique /ɑ̃.n ‿ o.kœ̃ ka/
  • orthocode en .au.cun .cas°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 3.8 / million

« en aucun cas » comme forme 1 analyse · 3.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
en aucun cas adverbe — ɑ̃.n ‿ o.kœ̃ ka

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

en aucun cas adverbe · fréq. 3.8

1 forme en aucun cas
  • en aucun cas ɑ̃.n ‿ o.kœ̃ ka —

locution adverbiale

  1. Jamais ; sans aucune acceptabilité ou possibilité.
    • Avoir des doutes après avoir pris une décision importante ne signifie en aucun cas que vous avez pris la mauvaise décision. — Instagram Boostaconfiance
    • En aucun cas, des différences significatives de rendement n’ont pu être mises en évidence entre l’association diméfuron + carbétamide, même à dose double de la normale, et les témoins. — Compte rendu de la Conférence du COLUMA, 1977, vol. 1-3, p. 141
    • Lena, trente-cinq ans, n'est pas en mal de maternité. Au contraire. Elle a deux jeunes neveux qu'elle aime. Mais en aucun cas elle ne veut être mère. En aucun cas — elle m'en a clairement informé — elle ne souhaite un enfant entre nous. — Claudie Pernusch, Une visite surprise, Place Des Éditeurs, 2013, chap. 3
synonymes
au grand jamais, en aucune manière, en aucune façon, jamais, sous aucun prétexte

Traductions

Anglais
under no circumstances, on no account
Italien
in nessun caso
Allemand
auf keinen Fall
Russe
ни в коем случае (ni v koem slučae)

Source : « en aucun cas », Wiktionnaire, section locution adverbiale (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.