WiKiLeXiK

empoicrer

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « empoicrer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empoicrer verbe infinitif ɑ̃.pwa.kʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « empoicrer » verbe niveau étendu

1er groupe · transitif direct

Formes de « empoicrer » 39 : empoicra, empoicrai, empoicraient, empoicrais, empoicrait, empoicrant…
  • empoicra ɑ̃.pwa.kʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • empoicrai ɑ̃.pwa.kʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • empoicraient ɑ̃.pwa.kʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • empoicrais ɑ̃.pwa.kʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • empoicrait ɑ̃.pwa.kʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • empoicrant ɑ̃.pwa.kʁɑ̃[t] présent participe
  • empoicras ɑ̃.pwa.kʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • empoicrasse ɑ̃.pwa.kʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • empoicrassent ɑ̃.pwa.kʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • empoicrasses ɑ̃.pwa.kʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • empoicrassiez ɑ̃.pwa.kʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • empoicrassions ɑ̃.pwa.kʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • empoicre ɑ̃.pwakʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • empoicrent ɑ̃.pwakʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • empoicrer ɑ̃.pwa.kʁe infinitif
  • empoicrera ɑ̃.pwa.kʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • empoicrerai ɑ̃.pwa.kʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • empoicreraient ɑ̃.pwa.kʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • empoicrerais ɑ̃.pwa.kʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • empoicrerait ɑ̃.pwa.kʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • empoicreras ɑ̃.pwa.kʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • empoicrerez ɑ̃.pwa.kʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • empoicreriez ɑ̃.pwa.kʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • empoicrerions ɑ̃.pwa.kʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • empoicrerons ɑ̃.pwa.kʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • empoicreront ɑ̃.pwa.kʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • empoicres ɑ̃.pwakʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • empoicrez ɑ̃.pwa.kʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • empoicriez ɑ̃.pwa.kʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • empoicrions ɑ̃.pwa.kʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • empoicrons ɑ̃.pwa.kʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • empoicrâmes ɑ̃.pwa.kʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • empoicrât ɑ̃.pwa.kʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • empoicrâtes ɑ̃.pwa.kʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • empoicrèrent ɑ̃.pwa.kʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • empoicré ɑ̃.pwa.kʁe passé participe singulier masculin
  • empoicrée ɑ̃.pwa.kʁe passé participe singulier féminin
  • empoicrées ɑ̃.pwa.kʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • empoicrés ɑ̃.pwa.kʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « empoicrer »

verbe · transitif

Étymologie. De poix, avec le préfixe em-.

  1. Empoisser.
    • Victor continue à empoicrer de sa fiente le siège des cabinets. — André Gide, Journal: 1939-1949. Souvenirs, 1960
    • La vaseline, très employée aujourd'hui, ne me parait pas mériter la faveur dont elle est l'objet. Elle empoicre trop la main ; elle empoicre naturellement aussi la peau du sujet, et il devient impossible de la laver convenablement. — Just Marie Marcellin Lucas-Championnière, Traitement des fractures par le massage et...

Source : « empoicrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
engluerJ, poisserJ
dérivés 1
pouacreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.