WiKiLeXiK

empalement

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.pa.lə.mɑ̃[t]/
  • orthocode em.pa.le.ment°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « empalement » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empalement nom commun singulier masculin ɑ̃.pa.lə.mɑ̃[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « empalement » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : empalemens,empalements

Formes de « empalement » 3 : empalement, empalements, empalemens
  • empalement ɑ̃.pa.lə.mɑ̃[t] singulier masculin
  • empalements ɑ̃.pa.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin
  • empalemens ɑ̃.pa.lə.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Du verbe empaler et du suffixe -ment. Du latin pal palus («pieu»).

  1. Action d’empaler ou le fait d’être empalé. Cela peut être une méthode d’exécution.
    • Le pal est une forme d’exécution se rapprochant de l’empalement. — André Moser, Éloge de l’Acacia : Chroniques, 2015
    • L’empalement était très imparfait. — Alain Demouzon, Mort aux tyrans !, in Le Crime de la porte jaune et autres nouvelles, 1985

Source : « empalement », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Dérivé de pale, avec le préfixe em-

  1. Petite vanne de moulin, d’écluse.

Traductions

Anglais
impalement
Espagnol
empalamiento
Italien
impalamento
Russe
посажение на кол (posajenie na kol)
Chinois
穿刺 (chuāncì)
Japonais
串刺し (kushizashi)
Espéranto
palisumo
3 autres langues
Coréen
신체관통형 (sinchegwantonghyeong)
Galicien
empalamento
Grec
ανασκολοπισμός (anaskopolismós)

Source : « empalement », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
actionJ, dispositifJ
dérivés 2
empaleuseJ, paleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.