empênasses

lemme
forme
  • phonétique /ɑ̃.pɛ.nas[z]/
  • orthocode em.pê.nasse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

« empênasses » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
empêner verbe subjonctif imparfait 2e personne singulier ɑ̃.pɛ.nas[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « empênasses » est une forme

empêner verbe

1er groupe · transitif ou intransitif

« empênasses » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 2e personne singulier.

40 formes empêna, empênai, empênaient, empênais, empênait, empênant…
  • empêna ɑ̃.pɛ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • empênai ɑ̃.pɛ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • empênaient ɑ̃.pɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • empênais ɑ̃.pɛ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • empênait ɑ̃.pɛ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • empênant ɑ̃.pɛ.nɑ̃[t] présent participe
  • empênas ɑ̃.pɛ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • empênasse ɑ̃.pɛ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • empênassent ɑ̃.pɛ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • empênasses ɑ̃.pɛ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • empênassiez ɑ̃.pɛ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • empênassions ɑ̃.pɛ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • empêne ɑ̃.pɛn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • empênent ɑ̃.pɛn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • empêner ɑ̃.pɛ.ne infinitif
  • empênera ɑ̃.pɛ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • empênerai ɑ̃.pɛ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • empêneraient ɑ̃.pɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • empênerais ɑ̃.pɛ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • empênerait ɑ̃.pɛ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • empêneras ɑ̃.pɛ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • empênerez ɑ̃.pɛ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • empêneriez ɑ̃.pɛ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • empênerions ɑ̃.pɛ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • empênerons ɑ̃.pɛ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • empêneront ɑ̃.pɛ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • empênes ɑ̃.pɛn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • empênez ɑ̃.pɛ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • empêniez ɑ̃.pɛ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • empênions ɑ̃.pɛ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • empênons ɑ̃.pɛ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • empênâmes ɑ̃.pɛ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • empênât ɑ̃.pɛ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • empênâtes ɑ̃.pɛ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • empênè ɑ̃.pɛ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • empênèrent ɑ̃.pɛ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • empêné ɑ̃.pɛ.ne passé participe singulier masculin
  • empênée ɑ̃.pɛ.ne passé participe singulier féminin
  • empênées ɑ̃.pɛ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • empênés ɑ̃.pɛ.ne[z] passé participe pluriel masculin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de pêne, avec le préfixe en- et le suffixe -er.

  1. (Apparemment inusité) Ajuster le pêne d’une serrure sur son palastre, ou garnir une serrure d’un pêne.

Source : « empêner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
pêneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.