WiKiLeXiK

emmieller

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « emmieller » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
emmieller verbe infinitif ɑ̃.mj{ɛ|e}.le

Homophones : emmiellé, emmiellées, emmiellée, emmiellés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « emmieller » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

Formes de « emmieller » 40 : emmielle, emmiellé, emmiellés, emmiella, emmiellai, emmiellaient…
  • emmielle ɑ̃.mj{e|ɛ}l indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • emmiellé ɑ̃.mj{ɛ|e}.le passé participe singulier masculin
  • emmiellés ɑ̃.mjɛ.le[z] passé participe pluriel masculin
  • emmiella ɑ̃.mj{ɛ|e}.la indicatif passé 3e personne singulier
  • emmiellai ɑ̃.mj{ɛ|e}.le indicatif passé 1re personne singulier
  • emmiellaient ɑ̃.mj{ɛ|e}.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • emmiellais ɑ̃.mj{ɛ|e}.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • emmiellait ɑ̃.mj{ɛ|e}.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • emmiellant ɑ̃.mj{ɛ|e}.lɑ̃[t] présent participe
  • emmiellas ɑ̃.mj{ɛ|e}.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • emmiellasse ɑ̃.mj{ɛ|e}.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • emmiellassent ɑ̃.mj{ɛ|e}.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • emmiellasses ɑ̃.mj{ɛ|e}.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • emmiellassiez ɑ̃.mj{ɛ|e}.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • emmiellassions ɑ̃.mj{ɛ|e}.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • emmiellent ɑ̃.mj{e|ɛ}l[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • emmieller ɑ̃.mj{ɛ|e}.le infinitif
  • emmiellera ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • emmiellerai ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • emmielleraient ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • emmiellerais ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • emmiellerait ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • emmielleras ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • emmiellerez ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • emmielleriez ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • emmiellerions ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • emmiellerons ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • emmielleront ɑ̃.mj{ɛ|e}.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • emmielles ɑ̃.mj{e|ɛ}l[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • emmiellez ɑ̃.mj{ɛ|e}.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • emmielliez ɑ̃.mj{ɛ|e}.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • emmiellions ɑ̃.mj{ɛ|e}.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • emmiellons ɑ̃.mj{ɛ|e}.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • emmiellâmes ɑ̃.mj{ɛ|e}.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • emmiellât ɑ̃.mj{ɛ|e}.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • emmiellâtes ɑ̃.mj{ɛ|e}.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • emmiellè ɑ̃.mjɛ.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • emmiellèrent ɑ̃.mj{ɛ|e}.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • emmiellée ɑ̃.mjɛ.le passé participe singulier féminin
  • emmiellées ɑ̃.mjɛ.le[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « emmieller »

verbe · transitif

Étymologie. Dérivé de mieller, avec le préfixe en-.

  1. Enduire de miel.
    • Emmieller le mors aux jeunes poulains pour les y accoutumer.
  2. Mettre du miel dans une boisson, sucrer avec du miel.
    • Emmieller du vin d’Espagne.
    • Emmieller une tisane.
  3. populairefamilier Emmerder.
dérivés
désemmieller, emmiellé, emmieller les bords du vase

Traductions

Espagnol
achicalar
Occitan
melar

Source : « emmieller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
adoucirJ, ennuyerJ, édulcorerJ
dérivés 2
emmiellementJ, emmiellureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.