embrun

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/ɑ̃bʁœ̃/

Syllabes : ɑ̃.bʁœ̃ Orthocode : em.brun

Fréquence

1.4 composite /M
0.7 OpenSubtitles
3.0 Frantext
0.8 LM10
1.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Pluie fine que forme ou que projette la vague en déferlant.
    Jasper Hobson regarda à travers les embruns qui passaient au-dessus de lui comme des nappes liquides.
    Il fallait le voir, debout à la barre, sa figure sombre frappée par les embruns, enlever sa chaloupe qui se cabrait sur la houle.
    Brusquement, au coin de la rue, le vent le souffleta, un embrun âpre le couvrit de poussière d’eau ; il aperçut la plage minuscule, tout en galets, que la marée, par vagues courtes et drues, couvrait presque jusqu’à battre le pied des falaises.
  2. 2. figuré Crachin, fine pluie de quelque chose.
    Et nos corps écorchés s’immolaient en riant sous les embruns glacés d’une chambre océan.
    Clémentine pouffa et, comme elle avait oublié de mettre sa main devant sa bouche, elle expédia des embruns de fromage autour de son assiette.
    Les hormones (2,4-D; 2,4-DB; 2,4-MCPA; 2,4-MCPB, fluroxypyr, piclorame...) peuvent provoquer des phytotoxicités importantes par leurs vapeurs ou les embruns de pulvérisation. Il est déconseillé de les utiliser par forte chaleur.

Étymologie

De l’occitan embrum, déverbal de embruma (« bruiner »), correspondant à embrumer.

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
embrun /ɑ̃bʁœ̃/ commun, masculin, singulier ɑ̃.bʁœ̃ em.brun
embruns /ɑ̃bʁœ̃/ commun, masculin, pluriel ɑ̃.bʁœ̃ em.bruns°
embrun /ɑ̃bʁœ̃/ propre ɑ̃.bʁœ̃ em.brun

NOM PROPRE:lieu

/ɑ̃bʁœ̃/

Syllabes : ɑ̃.bʁœ̃ Orthocode : em.brun

Définitions

  1. 1. géographie Commune française, située dans le département des Hautes-Alpes.
    De nouvelles escroqueries le font emprisonner à Embrun.
  2. 2. géographie Ville du Canada située dans la province de l’Ontario.
  3. 3. géographie Canton français, situé dans le département des Hautes-Alpes.

Étymologie

Du latin Eburodunum.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
embrun /ɑ̃bʁœ̃/ propre ɑ̃.bʁœ̃ em.brun

Entités liées (6)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Diocèse de Gap-embrun Nom de famille Organisation 14 0.0
Embrun Homonyme Lieu 54 118.7
Embrun Homonyme Lieu 17 10.4
Embrun Homonyme Bâtiment 6 2.2
Embrun Marin Prénom Concept 11 29.1
Éliane Embrun Nom de famille Personne 1 1.5