WiKiLeXiK

embrouilleur

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ɑ̃.bʁu.jœʁ/
  • orthocode em.brou.illeur
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « embrouilleur » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
embrouilleur nom commun singulier masculin ɑ̃.bʁu.jœʁ 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « embrouilleur » nom commun · masculin · fréq. 0.0

féminin : embrouilleuse · pluriel : embrouilleurs

Formes de « embrouilleur » 2 : embrouilleur, embrouilleurs
  • embrouilleur ɑ̃.bʁu.jœʁ singulier masculin
  • embrouilleurs ɑ̃.bʁu.jœʁ[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Dérivé de embrouiller, avec le suffixe -eur.

  1. Celui qui embrouille, qui jette la confusion dans les choses dont il se mêle.
    • Dans sa polémique contre Goetze, a-t-il été autre chose qu’un embrouilleur de questions ? — Revue des Deux Mondes, volume 73, 1868
    • Joueurs de flûte, embrouilleurs de mots, jongleurs lyriques et coloristes, exécuteurs de variations séduisantes, ce n'est ni avec de l'esprit ni avec de la fantaisie qu'on fait de la description vivante. — Antoine Albalat, L'art d'écrire enseigné en vingt leçons, Armand Colin et Cie,...
    • Oui, j’ai changé d’avis sur Longoria. J’ai été très dur avec lui, j’avais l’impression qu’il était à côté de la plaque et que c’était un embrouilleur. — Christophe Dugarry, RMC Sport, 10/10/2024

Traductions

Russe
баламут (balamut)
1 autres langues
Picard
inbàrboulheu, cafoulhàr, cafoulheu

Source : « embrouilleur », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Dérivé de embrouiller, avec le suffixe -eur.

  1. télécommunications Appareil utilisé pour l’embrouillage d’un signal numérique.

Traductions

Anglais
scrambler

Source : « embrouilleur », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
brouillonJ, tracassierJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
embrouilleuseJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.