VER — épicène
/ɑ̃bʁəne/
Syllabes : ɑ̃.bʁə.ne
Orthocode : em.bre.ner
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.0
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Salir de matière fécale.
La mère Pampine, qui l’honorait d’une gueule de boxer enragé depuis qu’il avait osé lui affirmer qu’il l’embrenait – et se promettait de se plaindre au gérant, ainsi que de le rattraper au tournant – la mère Pampine lui jeta une lettre de Simone qu’il empocha sans la lire.Alors ça ! Tu prétends, toi… faire la Circé ? Tu veux mêler les drogues, nous ensorceler Et puis embrener notre troupe de copains !
-
2.
Dénaturer, déformer, altérer.
À partir de ce moment, on ne publia plus de recueil de vers à l’occasion d’épousailles, d’entrées au couvent, de promotions militaires, de décès de gens, chiens, chats ou perroquets que je les embrenasse de compositions de ma manière, dans le mode grave ou facétieux.
-
3.
Se fourvoyer, s’embourber dans une mauvaise affaire.
Il avait épousé ma tante, mais, s’il fit ce coup, je ne puis que je ne le blâme et que je n’en die le vrai. Le seigneur des Cars se trouva aussi embrené avec lui, lequel fut aussi disgracié.
- 4. Faire subir à une peau l’action de l’embrenage
Étymologie
De bren, « salissure, matière fécale », variante de bran.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| embrena | /ɑ̃bʁəna/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.na | em.bre.na |
| embrenai | /ɑ̃bʁənɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nɛ | em.bre.nai |
| embrenaient | /ɑ̃bʁənɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nɛ | em.bre.naie°n°t° |
| embrenais | /ɑ̃bʁənɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nɛ | em.bre.nais° |
| embrenais | /ɑ̃bʁənɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nɛ | em.bre.nais° |
| embrenait | /ɑ̃bʁənɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nɛ | em.bre.nait° |
| embrenant | /ɑ̃bʁənɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bʁə.nɑ̃ | em.bre.nant° |
| embrenas | /ɑ̃bʁəna/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.na | em.bre.nas° |
| embrenasse | /ɑ̃bʁənas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nas | em.bre.nasse° |
| embrenassent | /ɑ̃bʁənas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nas | em.bre.nasse°n°t° |
| embrenasses | /ɑ̃bʁənas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nas | em.bre.nasse°s° |
| embrenassiez | /ɑ̃bʁənasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.na.sje | em.bre.na.ssiez |
| embrenassions | /ɑ̃bʁənasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.na.sjɔ̃ | em.bre.na.ssions° |
| embrene | /ɑ̃bʁən/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁən | em.brene° |
| embrene | /ɑ̃bʁən/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁən | em.brene° |
| embrene | /ɑ̃bʁən/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁən | em.brene° |
| embrene | /ɑ̃bʁən/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁən | em.brene° |
| embrene | /ɑ̃bʁən/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁən | em.brene° |
| embrenent | /ɑ̃bʁən/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁən | em.brene°n°t° |
| embrenent | /ɑ̃bʁən/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁən | em.brene°n°t° |
| embrener | /ɑ̃bʁəne/ | infinitif | ɑ̃.bʁə.ne | em.bre.ner |
| embrenera | /ɑ̃bʁənəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nə.ʁa | em.bre.ne.ra |
| embrenerai | /ɑ̃bʁənəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nə.ʁɛ | em.bre.ne.rai |
| embreneraient | /ɑ̃bʁənəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nə.ʁɛ | em.bre.ne.raie°n°t° |
| embrenerais | /ɑ̃bʁənəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nə.ʁɛ | em.bre.ne.rais° |
| embrenerais | /ɑ̃bʁənəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nə.ʁɛ | em.bre.ne.rais° |
| embrenerait | /ɑ̃bʁənəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nə.ʁɛ | em.bre.ne.rait° |
| embreneras | /ɑ̃bʁənəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.nə.ʁa | em.bre.ne.ras° |
| embrenerez | /ɑ̃bʁənəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nə.ʁe | em.bre.ne.rez |
| embreneriez | /ɑ̃bʁənəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nə.ʁje | em.bre.ne.riez |
| embrenerions | /ɑ̃bʁənəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nə.ʁjɔ̃ | em.bre.ne.rions° |
| embrenerons | /ɑ̃bʁənəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nə.ʁɔ̃ | em.bre.ne.rons° |
| embreneront | /ɑ̃bʁənəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nə.ʁɔ̃ | em.bre.ne.ront° |
| embrenes | /ɑ̃bʁən/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁən | em.brene°s° |
| embrenes | /ɑ̃bʁən/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁən | em.brene°s° |
| embrenez | /ɑ̃bʁəne/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ne | em.bre.nez |
| embrenez | /ɑ̃bʁəne/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.ne | em.bre.nez |
| embreniez | /ɑ̃bʁənje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nje | em.bre.niez |
| embreniez | /ɑ̃bʁənje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nje | em.bre.niez |
| embrenions | /ɑ̃bʁənjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.njɔ̃ | em.bre.nions° |
| embrenions | /ɑ̃bʁənjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.njɔ̃ | em.bre.nions° |
| embrenons | /ɑ̃bʁənɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nɔ̃ | em.bre.nons° |
| embrenons | /ɑ̃bʁənɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nɔ̃ | em.bre.nons° |
| embrenâmes | /ɑ̃bʁənam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nam | em.bre.nâme°s° |
| embrenât | /ɑ̃bʁəna/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁə.na | em.bre.nât° |
| embrenâtes | /ɑ̃bʁənat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nat | em.bre.nâte°s° |
| embrenèrent | /ɑ̃bʁənɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁə.nɛʁ | em.bre.nère°n°t° |
| embrené | /ɑ̃bʁəne/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bʁə.ne | em.bre.né |
| embrenée | /ɑ̃bʁəne/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bʁə.ne | em.bre.née° |
| embrenées | /ɑ̃bʁəne/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bʁə.ne | em.bre.née°s° |
| embrenés | /ɑ̃bʁəne/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bʁə.ne | em.bre.nés° |
| embrène | /ɑ̃bʁɛn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛn | em.brène° |
| embrène | /ɑ̃bʁɛn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛn | em.brène° |
| embrène | /ɑ̃bʁɛn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛn | em.brène° |
| embrène | /ɑ̃bʁɛn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛn | em.brène° |
| embrène | /ɑ̃bʁɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛn | em.brène° |
| embrènent | /ɑ̃bʁɛn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛn | em.brène°n°t° |
| embrènent | /ɑ̃bʁɛn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛn | em.brène°n°t° |
| embrènera | /ɑ̃bʁɛnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁa | em.brè.ne.ra |
| embrènerai | /ɑ̃bʁɛnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁɛ | em.brè.ne.rai |
| embrèneraient | /ɑ̃bʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁɛ | em.brè.ne.raie°n°t° |
| embrènerais | /ɑ̃bʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁɛ | em.brè.ne.rais° |
| embrènerais | /ɑ̃bʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁɛ | em.brè.ne.rais° |
| embrènerait | /ɑ̃bʁɛnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁɛ | em.brè.ne.rait° |
| embrèneras | /ɑ̃bʁɛnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁa | em.brè.ne.ras° |
| embrènerez | /ɑ̃bʁɛnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁe | em.brè.ne.rez |
| embrèneriez | /ɑ̃bʁɛnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁje | em.brè.ne.riez |
| embrènerions | /ɑ̃bʁɛnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁjɔ̃ | em.brè.ne.rions° |
| embrènerons | /ɑ̃bʁɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁɔ̃ | em.brè.ne.rons° |
| embrèneront | /ɑ̃bʁɛnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.nə.ʁɔ̃ | em.brè.ne.ront° |
| embrènes | /ɑ̃bʁɛn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛn | em.brène°s° |
| embrènes | /ɑ̃bʁɛn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛn | em.brène°s° |