VER — épicène
/ɑ̃bʁeje/
Syllabes : ɑ̃.bʁe.je
Orthocode : em.bra(y).yer
Fréquence
4.2
composite /M
2.0
OpenSubtitles
5.3
Frantext
1.6
LM10
1.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Mettre les parties d’un mécanisme qui doivent être mues en communication avec le moteur.
-
2.
Commencer une action, à la suite d'une précédente. Réagir.
J’accompagne Detlev qui veut acheter de la came. On rencontre des copains, et je répète tout le temps : « C’est dégueulasse, ce qui est arrivé à Axel. » Mais les autres n’embraient pas.
Étymologie
Composé de en-, braie et -er.
Antonymes
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| embraie | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | em.braie° |
| embraie | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | em.braie° |
| embraie | /ɑ̃bʁɛ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | em.braie° |
| embraie | /ɑ̃bʁɛ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | em.braie° |
| embraie | /ɑ̃bʁɛ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | em.braie° |
| embraient | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ | em.braie°n°t° |
| embraient | /ɑ̃bʁɛ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ | em.braie°n°t° |
| embraiera | /ɑ̃bʁɛʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.ʁa | em.braie°.ra |
| embraierai | /ɑ̃bʁɛʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ | em.braie°.rai |
| embraieraient | /ɑ̃bʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ | em.braie°.raie°n°t° |
| embraierais | /ɑ̃bʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ | em.braie°.rais° |
| embraierais | /ɑ̃bʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ | em.braie°.rais° |
| embraierait | /ɑ̃bʁɛʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.ʁɛ | em.braie°.rait° |
| embraieras | /ɑ̃bʁɛʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.ʁa | em.braie°.ras° |
| embraierez | /ɑ̃bʁɛʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.ʁe | em.braie°.rez |
| embraieriez | /ɑ̃bʁɛʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.ʁje | em.braie°.riez |
| embraierions | /ɑ̃bʁɛʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.ʁjɔ̃ | em.braie°.rions° |
| embraierons | /ɑ̃bʁɛʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.ʁɔ̃ | em.braie°.rons° |
| embraieront | /ɑ̃bʁɛʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.ʁɔ̃ | em.braie°.ront° |
| embraies | /ɑ̃bʁɛ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | em.braie°s° |
| embraies | /ɑ̃bʁɛ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ | em.braie°s° |
| embraya | /ɑ̃bʁeja/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.ja | em.bra(y).ya |
| embrayai | /ɑ̃bʁɛjɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.jɛ | em.bra(y).yai |
| embrayaient | /ɑ̃bʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.jɛ | em.bra.yaie°n°t° |
| embrayais | /ɑ̃bʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.jɛ | em.bra.yais° |
| embrayais | /ɑ̃bʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.jɛ | em.bra.yais° |
| embrayait | /ɑ̃bʁɛjɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛ.jɛ | em.bra.yait° |
| embrayant | /ɑ̃bʁɛjɑ̃/ | participe, present | ɑ̃.bʁɛ.jɑ̃ | em.bra.yant° |
| embrayas | /ɑ̃bʁeja/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.ja | em.bra.yas° |
| embrayasse | /ɑ̃bʁejas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.jas | em.bra.yasse° |
| embrayassent | /ɑ̃bʁejas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.jas | em.bra.yasse°n°t° |
| embrayasses | /ɑ̃bʁejas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.jas | em.bra.yasse°s° |
| embrayassiez | /ɑ̃bʁejasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.ja.sje | em.bra(y).ya.ssiez |
| embrayassions | /ɑ̃bʁɛjasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.ja.sjɔ̃ | em.bra.ya.ssions° |
| embraye | /ɑ̃bʁɛj/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛj | em.braye° |
| embraye | /ɑ̃bʁɛj/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛj | em.braye° |
| embraye | /ɑ̃bʁɛj/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛj | em.braye° |
| embraye | /ɑ̃bʁɛj/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛj | em.braye° |
| embraye | /ɑ̃bʁɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛj | em.braye° |
| embrayent | /ɑ̃bʁɛj/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛj | em.braye°n°t° |
| embrayent | /ɑ̃bʁɛj/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛj | em.braye°n°t° |
| embrayer | /ɑ̃bʁeje/ | infinitif | ɑ̃.bʁe.je | em.bra(y).yer |
| embrayera | /ɑ̃bʁejʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁej.ʁa | em.braye°.ra |
| embrayerai | /ɑ̃bʁejʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁej.ʁɛ | em.braye°.rai |
| embrayeraient | /ɑ̃bʁejʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁej.ʁɛ | em.braye°.raie°n°t° |
| embrayerais | /ɑ̃bʁejʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ɑ̃.bʁej.ʁɛ | em.braye°.rais° |
| embrayerais | /ɑ̃bʁejʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁej.ʁɛ | em.braye°.rais° |
| embrayerait | /ɑ̃bʁejʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁej.ʁɛ | em.braye°.rait° |
| embrayeras | /ɑ̃bʁejʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁej.ʁa | em.braye°.ras° |
| embrayerez | /ɑ̃bʁejʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁej.ʁe | em.braye°.rez |
| embrayeriez | /ɑ̃bʁejəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.jə.ʁje | em.bra(y).ye.riez |
| embrayerions | /ɑ̃bʁejəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.jə.ʁjɔ̃ | em.bra.ye.rions° |
| embrayerons | /ɑ̃bʁejʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁej.ʁɔ̃ | em.braye°.rons° |
| embrayeront | /ɑ̃bʁejʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁej.ʁɔ̃ | em.braye°.ront° |
| embrayes | /ɑ̃bʁɛj/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛj | em.braye°s° |
| embrayes | /ɑ̃bʁɛj/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ɑ̃.bʁɛj | em.braye°s° |
| embrayez | /ɑ̃bʁɛje/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bra(y).yez |
| embrayez | /ɑ̃bʁɛje/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bra(y).yez |
| embrayiez | /ɑ̃bʁɛje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bray.iez |
| embrayiez | /ɑ̃bʁɛje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bray.iez |
| embrayions | /ɑ̃bʁɛjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.jɔ̃ | em.bray.ions° |
| embrayions | /ɑ̃bʁɛjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.jɔ̃ | em.bray.ions° |
| embrayons | /ɑ̃bʁejɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.jɔ̃ | em.bra.yons° |
| embrayons | /ɑ̃bʁejɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.jɔ̃ | em.bra.yons° |
| embrayâmes | /ɑ̃bʁejam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.jam | em.bra.yâme°s° |
| embrayât | /ɑ̃bʁeja/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ɑ̃.bʁe.ja | em.bra.yât° |
| embrayâtes | /ɑ̃bʁɛjat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ɑ̃.bʁɛ.jat | em.bra.yâte°s° |
| embrayèrent | /ɑ̃bʁejɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ɑ̃.bʁe.jɛʁ | em.bra.yère°n°t° |
| embrayé | /ɑ̃bʁɛje/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bra(y).yé |
| embrayée | /ɑ̃bʁɛje/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bra.yée° |
| embrayées | /ɑ̃bʁɛje/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bra.yée°s° |
| embrayés | /ɑ̃bʁɛje/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ɑ̃.bʁɛ.je | em.bra.yés° |