WiKiLeXiK

eider

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɛ.dɛʁ/
  • orthocode ei.der
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « eider » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
eider nom commun singulier masculin ɛ.dɛʁ

Homophones : aidèrent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « eider » nom commun · masculin

pluriel : eiders

Formes de « eider » 2 : eider, eiders
  • eider ɛ.dɛʁ singulier masculin
  • eiders ɛ.dɛʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l'islandais æður par l'intermédiaire du latin scientifique.

  1. ornithologie Anatidé, aux formes massives, dont une espèce fournit l’édredon.
    • L'eider est un canard maritime nordique et migrateur qui niche notamment sur des îles de l'estuaire du Bas-Saint-Laurent comme l'île aux Pommes, l'île Bicquette ou l'île aux Lièvres. — Caroline Cyr et Sandra Filion, Des manteaux québécois sont fabriqués avec du duvet...
    • Plus petit que l’eider à duvet, l’eider à lunettes est immédiatement identifiable à l’emplumage de son bec jusqu’aux narines et à ses lunettes visibles en toutes saisons.
  2. Sens restreint Eider à duvet.
    • Voici la fameuse oie à duvet ou canard Eider, sous l’édredon de laquelle dorment nos petites maîtresses. — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
    • Ces îlots, constitués de basalte, servent de repaires à des myriades d’eiders qui nichent dans les rochers. Ces oiseaux donnent le précieux duvet connu sous le nom d’édredon, et sont la principale ressource des habitants : la loi défend de les tuer. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
synonymes
pontail
hyperonymes
oiseau, anatidé
hyponymes
eider à duvet, eider à tête grise, eider de Steller
apparentés
édredon

Traductions

Anglais
eider
Espagnol
eider
Italien
edredone
Allemand
Eeder, Eiderente
Néerlandais
eidereend
Russe
гага (gaga)
5 autres langues
Finnois
haahka
Inuktitut
ᒥᑎᖅ (mitiq)
Polonais
edredon
Roumain
eider
Same du Nord
hávda

Source : « eider », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
canardJ
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, ansériformeJ, archosaurienJ, bilatérienJ, canardJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, fleuveJ, gnathostomeJ, lieuJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, palmipèdeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, sociétéJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « eider » 13

toutes (13) taxon (5)personne (4)rivière (1)organisation (1)lieu (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Eider — fleuve d'Allemagne rivière 49 4
Eider — société française d'équipement sportif fermée en 2015 organisation 3 9
eider — nom vernaculaire désignant différentes espèces d'oiseaux de la famille des anatidae concept 1 34
Eider à duvet — espèce de canards plongeurs marins taxon 67 23
Eider à tête grise — espèce d'oiseaux taxon 53 4
Eider de Steller — espèce d'animaux taxon 50 1
Eider à lunettes — espèce d'animaux taxon 37 2
Eider du Labrador — espèce d'animaux taxon 36 2
Amt Kirchspielslandgemeinden Eider lieu 16
Eider Gardiazabal Rubial — femme politique espagnole personne 12
Eider Merino Cortazar — cycliste espagnole personne 12
Eider Mendoza — femme politique personne 6
Eider García — joueuse espagnole de rugby à XV personne 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.