eider
Prononciation et analyses de « eider » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| eider | nom commun | singulier masculin | ɛ.dɛʁ |
Homophones : aidèrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « eider » nom commun · masculin
pluriel : eiders
Formes de « eider » 2 : eider, eiders
- eider ɛ.dɛʁ singulier masculin
- eiders ɛ.dɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l'islandais æður par l'intermédiaire du latin scientifique.
-
ornithologie
Anatidé, aux formes massives, dont une espèce fournit l’édredon.
- L'eider est un canard maritime nordique et migrateur qui niche notamment sur des îles de l'estuaire du Bas-Saint-Laurent comme l'île aux Pommes, l'île Bicquette ou l'île aux Lièvres. — Caroline Cyr et Sandra Filion, Des manteaux québécois sont fabriqués avec du duvet...
- Plus petit que l’eider à duvet, l’eider à lunettes est immédiatement identifiable à l’emplumage de son bec jusqu’aux narines et à ses lunettes visibles en toutes saisons.
-
Sens restreint
Eider à duvet.
- Voici la fameuse oie à duvet ou canard Eider, sous l’édredon de laquelle dorment nos petites maîtresses. — Honoré de Balzac, La Peau de chagrin, 1831
- Ces îlots, constitués de basalte, servent de repaires à des myriades d’eiders qui nichent dans les rochers. Ces oiseaux donnent le précieux duvet connu sous le nom d’édredon, et sont la principale ressource des habitants : la loi défend de les tuer. — Jules Leclercq, La Terre de glace, Féroë, Islande, les geysers, le mont Hékla, Paris :...
- synonymes
- pontail
- hyperonymes
- oiseau, anatidé
- hyponymes
- eider à duvet, eider à tête grise, eider de Steller
- apparentés
- édredon
Traductions
- Anglais
- eider
- Espagnol
- eider
- Italien
- edredone
- Allemand
- Eeder, Eiderente
- Néerlandais
- eidereend
- Russe
- гага (gaga)
5 autres langues
- Finnois
- haahka
- Inuktitut
- ᒥᑎᖅ (mitiq)
- Polonais
- edredon
- Roumain
- eider
- Same du Nord
- hávda
Source : « eider », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- canardJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, ansériformeJ, archosaurienJ, bilatérienJ, canardJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, diapsideJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, fleuveJ, gnathostomeJ, lieuJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, palmipèdeJ, saurienJ, sauropsideJ, sauropsidienJ, sociétéJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « eider » 13
toutes (13) taxon (5)personne (4)rivière (1)organisation (1)lieu (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Eider — fleuve d'Allemagne | rivière | 49 | 4 |
| Eider — société française d'équipement sportif fermée en 2015 | organisation | 3 | 9 |
| eider — nom vernaculaire désignant différentes espèces d'oiseaux de la famille des anatidae | concept | 1 | 34 |
| Eider à duvet — espèce de canards plongeurs marins | taxon | 67 | 23 |
| Eider à tête grise — espèce d'oiseaux | taxon | 53 | 4 |
| Eider de Steller — espèce d'animaux | taxon | 50 | 1 |
| Eider à lunettes — espèce d'animaux | taxon | 37 | 2 |
| Eider du Labrador — espèce d'animaux | taxon | 36 | 2 |
| Amt Kirchspielslandgemeinden Eider | lieu | 16 | |
| Eider Gardiazabal Rubial — femme politique espagnole | personne | 12 | |
| Eider Merino Cortazar — cycliste espagnole | personne | 12 | |
| Eider Mendoza — femme politique | personne | 6 | |
| Eider García — joueuse espagnole de rugby à XV | personne | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.