effleuri
« effleuri » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| effleuri | adjectif | singulier masculin | {ɛ|e}.flœ.ʁi | |
| effleurir | verbe | passé participe singulier masculin | {e|ɛ}.flœ.ʁi |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (G, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
effleuri adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : effleurie · pluriel : effleuris
Dans LeXiK, « effleuri » est analysé comme forme de effleurir verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « effleuri » du Wiktionnaire.
4 formes effleuri, effleurie, effleuries, effleuris
- effleuri {ɛ|e}.flœ.ʁi singulier masculin
- effleurie e.flœ.ʁi singulier féminin
- effleuries e.flœ.ʁi[z] pluriel féminin
- effleuris {ɛ|e}.flœ.ʁi[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « effleuri » est une forme
effleurir verbe
2e groupe · auxiliaire avoir · intransitif · emploi pronominal possible
« effleuri » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
33 formes effleuri, effleurie, effleuries, effleurir, effleurira, effleurirai…
- effleuri {e|ɛ}.flœ.ʁi passé participe singulier masculin
- effleurie e.flœ.ʁi passé participe singulier féminin
- effleuries e.flœ.ʁi[z] passé participe pluriel féminin
- effleurir {e|ɛ}.flœ.ʁiʁ infinitif
- effleurira {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- effleurirai {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- effleuriraient {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- effleurirais {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- effleurirait {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- effleuriras {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- effleurirent {e|ɛ}.flœ.ʁiʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- effleurirez {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- effleuririez {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- effleuririons {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- effleurirons {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- effleuriront {e|ɛ}.flœ.ʁi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- effleuris {e|ɛ}.flœ.ʁi[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- effleurissaient {e|ɛ}.flœ.ʁi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- effleurissais {e|ɛ}.flœ.ʁi.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- effleurissait {e|ɛ}.flœ.ʁi.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- effleurissant {e|ɛ}.flœ.ʁi.sɑ̃[t] présent participe
- effleurisse {e|ɛ}.flœ.ʁis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- effleurissent {e|ɛ}.flœ.ʁis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- effleurisses {e|ɛ}.flœ.ʁis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- effleurissez {e|ɛ}.flœ.ʁi.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- effleurissiez {e|ɛ}.flœ.ʁi.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- effleurissions {e|ɛ}.flœ.ʁi.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- effleurissons {e|ɛ}.flœ.ʁi.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- effleurit {e|ɛ}.flœ.ʁi[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- effleurîmes {e|ɛ}.flœ.ʁim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- effleurît {e|ɛ}.flœ.ʁi[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- effleurîtes {e|ɛ}.flœ.ʁit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- s'effleurir s ‿ {e|ɛ}.flœ.ʁiʁ infinitif
verbe · intransitif, pronominal
Étymologie. Dérivé de fleurir, avec le préfixe é-
-
chimieminéralogie
Devenir à l’état d’efflorescence.
- […]; en examinant les vieilles fenêtres en France, on voit, dit-il, que le côté du verre exposé à l'air est imprégné de molécules salines ; et le plus beau verre, qui contient une forte proportion d'alcali, s’effleurira, c'est-à-dire, que le sable et l'alcali se désuniront si on le garde long-temps dans des lieux souterrains. — Samuel Parkes & Martin, Essais chimiques sur les arts et les manufactures de la...
- La chaux doit, autant que possible, être éteinte aussitôt qu'elle est cuite et refroidie; plus on attend et plus elle perd de ses qualités. Si l'on différait trop longtemps, elle s’éventerait, c'est-à-dire s’effleurirait en absorbant l'humidité de l'air, et ne serait plus bonne. — Théodore Bona, Manuel des constructions rurales, 3ᵉ édition refondue, Bruxelles :...
-
en particulier
Qualifie un minéral qui tombe en poudre, notamment en perdant son eau de cristallisation ou de constitution.
- En quelques points de la surface de la craie, on rencontre des boules arrondies que l’on prend dans le pays pour des aérolithes ou pour des pierres de tonnerre. Ce sont des pyrites de fer qui se décomposent et s’effleurissent très facilement à l’air. — Edmond Nivoit & Jules Alexandre Alphonse Meugy, Statistique agronomique de...
Source : « effleurir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
- Forme pronominale de effleurir.
Source : « s’effleurir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 2
- effloraisonJ, fleurirJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.