VER — épicène
/eklezjastisize/
Syllabes : e.kle.zjas.ti.si.ze
Orthocode : e.cclé.sias.ti.ci.ser
Définitions
-
1.
Rendre ecclésiastique.
Pour Gogarten, l’espérance est que l’autonomie ne se détache pas de Dieu, que la sécularisation ne dégénère pas en coupant ses racines chrétiennes; mais en même temps, que l’Église renonce à christianiser ou à ecclésiasticiser le monde, qu’elle devienne une Église de l’intériorité qui vit de la parole, […].Une Église qui veut « ecclésiasticiser » le monde se mondanise.
Étymologie
De ecclésiastique, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| ecclésiasticisa | /eklezjastisiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.za | e.cclé.sias.ti.ci.sa |
| ecclésiasticisai | /eklezjastisizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zɛ | e.cclé.sias.ti.ci.sai |
| ecclésiasticisaient | /eklezjastisizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zɛ | e.cclé.sias.ti.ci.saie°n°t° |
| ecclésiasticisais | /eklezjastisizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zɛ | e.cclé.sias.ti.ci.sais° |
| ecclésiasticisais | /eklezjastisizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zɛ | e.cclé.sias.ti.ci.sais° |
| ecclésiasticisait | /eklezjastisizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zɛ | e.cclé.sias.ti.ci.sait° |
| ecclésiasticisant | /eklezjastisizɑ̃/ | participe, present | e.kle.zjas.ti.si.zɑ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.sant° |
| ecclésiasticisas | /eklezjastisiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.za | e.cclé.sias.ti.ci.sas° |
| ecclésiasticisasse | /eklezjastisizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zas | e.cclé.sias.ti.ci.sasse° |
| ecclésiasticisassent | /eklezjastisizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zas | e.cclé.sias.ti.ci.sasse°n°t° |
| ecclésiasticisasses | /eklezjastisizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zas | e.cclé.sias.ti.ci.sasse°s° |
| ecclésiasticisassiez | /eklezjastisizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.za.sje | e.cclé.sias.ti.ci.sa.ssiez |
| ecclésiasticisassions | /eklezjastisizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.za.sjɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.sa.ssions° |
| ecclésiasticise | /eklezjastisiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise° |
| ecclésiasticise | /eklezjastisiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise° |
| ecclésiasticise | /eklezjastisiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise° |
| ecclésiasticise | /eklezjastisiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise° |
| ecclésiasticise | /eklezjastisiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise° |
| ecclésiasticisent | /eklezjastisiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise°n°t° |
| ecclésiasticisent | /eklezjastisiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise°n°t° |
| ecclésiasticiser | /eklezjastisize/ | infinitif | e.kle.zjas.ti.si.ze | e.cclé.sias.ti.ci.ser |
| ecclésiasticisera | /eklezjastisizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁa | e.cclé.sias.ti.ci.se.ra |
| ecclésiasticiserai | /eklezjastisizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁɛ | e.cclé.sias.ti.ci.se.rai |
| ecclésiasticiseraient | /eklezjastisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁɛ | e.cclé.sias.ti.ci.se.raie°n°t° |
| ecclésiasticiserais | /eklezjastisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁɛ | e.cclé.sias.ti.ci.se.rais° |
| ecclésiasticiserais | /eklezjastisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁɛ | e.cclé.sias.ti.ci.se.rais° |
| ecclésiasticiserait | /eklezjastisizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁɛ | e.cclé.sias.ti.ci.se.rait° |
| ecclésiasticiseras | /eklezjastisizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁa | e.cclé.sias.ti.ci.se.ras° |
| ecclésiasticiserez | /eklezjastisizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁe | e.cclé.sias.ti.ci.se.rez |
| ecclésiasticiseriez | /eklezjastisizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁje | e.cclé.sias.ti.ci.se.riez |
| ecclésiasticiserions | /eklezjastisizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁjɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.se.rions° |
| ecclésiasticiserons | /eklezjastisizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.se.rons° |
| ecclésiasticiseront | /eklezjastisizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zə.ʁɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.se.ront° |
| ecclésiasticises | /eklezjastisiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise°s° |
| ecclésiasticises | /eklezjastisiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.siz | e.cclé.sias.ti.cise°s° |
| ecclésiasticisez | /eklezjastisize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.ze | e.cclé.sias.ti.ci.sez |
| ecclésiasticisez | /eklezjastisize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.ze | e.cclé.sias.ti.ci.sez |
| ecclésiasticisiez | /eklezjastisizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zje | e.cclé.sias.ti.ci.siez |
| ecclésiasticisiez | /eklezjastisizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zje | e.cclé.sias.ti.ci.siez |
| ecclésiasticisions | /eklezjastisizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zjɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.sions° |
| ecclésiasticisions | /eklezjastisizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zjɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.sions° |
| ecclésiasticisons | /eklezjastisizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.sons° |
| ecclésiasticisons | /eklezjastisizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zɔ̃ | e.cclé.sias.ti.ci.sons° |
| ecclésiasticisâmes | /eklezjastisizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zam | e.cclé.sias.ti.ci.sâme°s° |
| ecclésiasticisât | /eklezjastisiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | e.kle.zjas.ti.si.za | e.cclé.sias.ti.ci.sât° |
| ecclésiasticisâtes | /eklezjastisizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zat | e.cclé.sias.ti.ci.sâte°s° |
| ecclésiasticisèrent | /eklezjastisizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | e.kle.zjas.ti.si.zɛʁ | e.cclé.sias.ti.ci.sère°n°t° |
| ecclésiasticisé | /eklezjastisize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | e.kle.zjas.ti.si.ze | e.cclé.sias.ti.ci.sé |
| ecclésiasticisée | /eklezjastisize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | e.kle.zjas.ti.si.ze | e.cclé.sias.ti.ci.sée° |
| ecclésiasticisées | /eklezjastisize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | e.kle.zjas.ti.si.ze | e.cclé.sias.ti.ci.sée°s° |
| ecclésiasticisés | /eklezjastisize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | e.kle.zjas.ti.si.ze | e.cclé.sias.ti.ci.sés° |