VER — épicène
/dezakɔ̃paɲe/
Syllabes : de.za.kɔ̃.pa.ɲe
Orthocode : dé.sa.ccom.pa.gner
Définitions
-
1.
Cesser d’accompagner.
Il s’en alla désaccompagné.
Étymologie
Dérivé de accompagner, avec le préfixe dés-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désaccompagna | /dezakɔ̃paɲa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲa | dé.sa.ccom.pa.gna |
| désaccompagnai | /dezakɔ̃paɲɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲɛ | dé.sa.ccom.pa.gnai |
| désaccompagnaient | /dezakɔ̃paɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲɛ | dé.sa.ccom.pa.gnaie°n°t° |
| désaccompagnais | /dezakɔ̃paɲɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲɛ | dé.sa.ccom.pa.gnais° |
| désaccompagnais | /dezakɔ̃paɲɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲɛ | dé.sa.ccom.pa.gnais° |
| désaccompagnait | /dezakɔ̃paɲɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲɛ | dé.sa.ccom.pa.gnait° |
| désaccompagnant | /dezakɔ̃paɲɑ̃/ | participe, present | de.za.kɔ̃.pa.ɲɑ̃ | dé.sa.ccom.pa.gnant° |
| désaccompagnas | /dezakɔ̃paɲa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲa | dé.sa.ccom.pa.gnas° |
| désaccompagnasse | /dezakɔ̃paɲas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲas | dé.sa.ccom.pa.gnasse° |
| désaccompagnassent | /dezakɔ̃paɲas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲas | dé.sa.ccom.pa.gnasse°n°t° |
| désaccompagnasses | /dezakɔ̃paɲas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲas | dé.sa.ccom.pa.gnasse°s° |
| désaccompagnassiez | /dezakɔ̃paɲasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲa.sje | dé.sa.ccom.pa.gna.ssiez |
| désaccompagnassions | /dezakɔ̃paɲasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲa.sjɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gna.ssions° |
| désaccompagne | /dezakɔ̃paɲ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne° |
| désaccompagne | /dezakɔ̃paɲ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne° |
| désaccompagne | /dezakɔ̃paɲ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne° |
| désaccompagne | /dezakɔ̃paɲ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne° |
| désaccompagne | /dezakɔ̃paɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne° |
| désaccompagnent | /dezakɔ̃paɲ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne°n°t° |
| désaccompagnent | /dezakɔ̃paɲ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne°n°t° |
| désaccompagner | /dezakɔ̃paɲe/ | infinitif | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gner |
| désaccompagnera | /dezakɔ̃paɲəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁa | dé.sa.ccom.pa.gne.ra |
| désaccompagnerai | /dezakɔ̃paɲəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁɛ | dé.sa.ccom.pa.gne.rai |
| désaccompagneraient | /dezakɔ̃paɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁɛ | dé.sa.ccom.pa.gne.raie°n°t° |
| désaccompagnerais | /dezakɔ̃paɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁɛ | dé.sa.ccom.pa.gne.rais° |
| désaccompagnerais | /dezakɔ̃paɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁɛ | dé.sa.ccom.pa.gne.rais° |
| désaccompagnerait | /dezakɔ̃paɲəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁɛ | dé.sa.ccom.pa.gne.rait° |
| désaccompagneras | /dezakɔ̃paɲəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁa | dé.sa.ccom.pa.gne.ras° |
| désaccompagnerez | /dezakɔ̃paɲəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁe | dé.sa.ccom.pa.gne.rez |
| désaccompagneriez | /dezakɔ̃paɲəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁje | dé.sa.ccom.pa.gne.riez |
| désaccompagnerions | /dezakɔ̃paɲəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁjɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gne.rions° |
| désaccompagnerons | /dezakɔ̃paɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gne.rons° |
| désaccompagneront | /dezakɔ̃paɲəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲə.ʁɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gne.ront° |
| désaccompagnes | /dezakɔ̃paɲ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne°s° |
| désaccompagnes | /dezakɔ̃paɲ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.za.kɔ̃.paɲ | dé.sa.ccom.pagne°s° |
| désaccompagnez | /dezakɔ̃paɲe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gnez |
| désaccompagnez | /dezakɔ̃paɲe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gnez |
| désaccompagniez | /dezakɔ̃paɲe/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gniez |
| désaccompagniez | /dezakɔ̃paɲe/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gniez |
| désaccompagnions | /dezakɔ̃paɲɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gnions° |
| désaccompagnions | /dezakɔ̃paɲɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gnions° |
| désaccompagnons | /dezakɔ̃paɲɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gnons° |
| désaccompagnons | /dezakɔ̃paɲɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲɔ̃ | dé.sa.ccom.pa.gnons° |
| désaccompagnâmes | /dezakɔ̃paɲam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲam | dé.sa.ccom.pa.gnâme°s° |
| désaccompagnât | /dezakɔ̃paɲa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.za.kɔ̃.pa.ɲa | dé.sa.ccom.pa.gnât° |
| désaccompagnâtes | /dezakɔ̃paɲat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲat | dé.sa.ccom.pa.gnâte°s° |
| désaccompagnèrent | /dezakɔ̃paɲɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.za.kɔ̃.pa.ɲɛʁ | dé.sa.ccom.pa.gnère°n°t° |
| désaccompagné | /dezakɔ̃paɲe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gné |
| désaccompagnée | /dezakɔ̃paɲe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gnée° |
| désaccompagnées | /dezakɔ̃paɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gnée°s° |
| désaccompagnés | /dezakɔ̃paɲe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.za.kɔ̃.pa.ɲe | dé.sa.ccom.pa.gnés° |