VER — épicène
/depaʁke/
Syllabes : de.paʁ.ke
Orthocode : dé.par.quer
Fréquence
0.0
composite /M
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Faire sortir (les moutons) d’un parc.
- 2. Pousser (la bête) hors d’un parc.
- 3. Tirer (des huitres) du parc où on les engraisse, pour les vendre.
- 4. Faire sortir du parc (le matériel).
Étymologie
Dérivé de parquer, avec le préfixe dé-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| déparqua | /depaʁka/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.paʁ.ka | dé.par.qua |
| déparquai | /depaʁkɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.paʁ.kɛ | dé.par.quai |
| déparquaient | /depaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.paʁ.kɛ | dé.par.quaie°n°t° |
| déparquais | /depaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.paʁ.kɛ | dé.par.quais° |
| déparquais | /depaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.paʁ.kɛ | dé.par.quais° |
| déparquait | /depaʁkɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.paʁ.kɛ | dé.par.quait° |
| déparquant | /depaʁkɑ̃/ | participe, present | de.paʁ.kɑ̃ | dé.par.quant° |
| déparquas | /depaʁka/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.paʁ.ka | dé.par.quas° |
| déparquasse | /depaʁkas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.paʁ.kas | dé.par.quasse° |
| déparquassent | /depaʁkas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.paʁ.kas | dé.par.quasse°n°t° |
| déparquasses | /depaʁkas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.paʁ.kas | dé.par.quasse°s° |
| déparquassiez | /depaʁkasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.paʁ.ka.sje | dé.par.qua.ssiez |
| déparquassions | /depaʁkasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.paʁ.ka.sjɔ̃ | dé.par.qua.ssions° |
| déparque | /depaʁk/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.paʁk | dé.parque° |
| déparque | /depaʁk/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.paʁk | dé.parque° |
| déparque | /depaʁk/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.paʁk | dé.parque° |
| déparque | /depaʁk/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.paʁk | dé.parque° |
| déparque | /depaʁk/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.paʁk | dé.parque° |
| déparquent | /depaʁk/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.paʁk | dé.parque°n°t° |
| déparquent | /depaʁk/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.paʁk | dé.parque°n°t° |
| déparquer | /depaʁke/ | infinitif | de.paʁ.ke | dé.par.quer |
| déparquera | /depaʁkəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.paʁ.kə.ʁa | dé.par.que.ra |
| déparquerai | /depaʁkʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.paʁ.kʁɛ | dé.par.que°rai |
| déparqueraient | /depaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.paʁ.kə.ʁɛ | dé.par.que.raie°n°t° |
| déparquerais | /depaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.paʁ.kə.ʁɛ | dé.par.que.rais° |
| déparquerais | /depaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.paʁ.kə.ʁɛ | dé.par.que.rais° |
| déparquerait | /depaʁkəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.paʁ.kə.ʁɛ | dé.par.que.rait° |
| déparqueras | /depaʁkəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.paʁ.kə.ʁa | dé.par.que.ras° |
| déparquerez | /depaʁkəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.paʁ.kə.ʁe | dé.par.que.rez |
| déparqueriez | /depaʁkəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.paʁ.kə.ʁje | dé.par.que.riez |
| déparquerions | /depaʁkəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.paʁ.kə.ʁjɔ̃ | dé.par.que.rions° |
| déparquerons | /depaʁkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.paʁ.kə.ʁɔ̃ | dé.par.que.rons° |
| déparqueront | /depaʁkəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.paʁ.kə.ʁɔ̃ | dé.par.que.ront° |
| déparques | /depaʁk/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.paʁk | dé.parque°s° |
| déparques | /depaʁk/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.paʁk | dé.parque°s° |
| déparquez | /depaʁke/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.paʁ.ke | dé.par.quez |
| déparquez | /depaʁke/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.paʁ.ke | dé.par.quez |
| déparquiez | /depaʁkje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.paʁ.kje | dé.par.quiez |
| déparquiez | /depaʁkje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.paʁ.kje | dé.par.quiez |
| déparquions | /depaʁkjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.paʁ.kjɔ̃ | dé.par.quions° |
| déparquions | /depaʁkjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.paʁ.kjɔ̃ | dé.par.quions° |
| déparquons | /depaʁkɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.paʁ.kɔ̃ | dé.par.quons° |
| déparquons | /depaʁkɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.paʁ.kɔ̃ | dé.par.quons° |
| déparquâmes | /depaʁkam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.paʁ.kam | dé.par.quâme°s° |
| déparquât | /depaʁka/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.paʁ.ka | dé.par.quât° |
| déparquâtes | /depaʁkat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.paʁ.kat | dé.par.quâte°s° |
| déparquèrent | /depaʁkɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.paʁ.kɛʁ | dé.par.quère°n°t° |
| déparqué | /depaʁke/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.paʁ.ke | dé.par.qué |
| déparquée | /depaʁke/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | de.paʁ.ke | dé.par.quée° |
| déparquées | /depaʁke/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | de.paʁ.ke | dé.par.quée°s° |
| déparqués | /depaʁke/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | de.paʁ.ke | dé.par.qués° |