débarouler

VER — épicène

/debaʁule/

Syllabes : de.ba.ʁu.le Orthocode : dé.ba.rou.ler

Fréquence

0.4 composite /M
0.3 OpenSubtitles
0.5 Frantext
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Dévaler.
    Supposez que j’aie soif, mais soif comme mon ami Gnafron, qui a toujours la pépie. Je débaroule les escaliers quatre à quatre pour aller rendre visite à ma centpote.
    Il a débaroulé toute l’Epaule et rebondi sur le glacier. Plus de quatre cents mètres de chute ! On a dû chercher longtemps ; finalement, on l’a retrouvé au fond d’une crevasse […].
  2. 2. Tomber en roulant, dégringoler d’une pente, d’un escalier.
    Tais !.. Je parie qu’elle a débaroulé dans le trou de c’te cascade.
    L’automne suivant donc, je fais mon tour avec ma lampe, et voilà que je me prends le pied dans une racine et je « débaroule » jusque devant le poulailler.
  3. 3. Arriver de façon violente ou de façon soudaine.
    Z’enfants, faites pas attention si je sis pas ben figurable c’te semaine, c’est Gnafron que m’a poché un quinquet en me faisant peter la miaille. Y m’a débaroulé sus la carcasse, un de ces matins, comme une bardoire contre un réverbère ; y riait, y gigaudait, y fesait de z’incamos.
    J’étais à El Biar, vous connaissez? sur les hauteurs d’Alger, paf, je débaroule en bas: toc toc toc: personne.
    Débaroulant du sommet de la dune, la silhouette du Snake fondit sur moi en une volée vive de sable.

Étymologie

Dérivé de barouler, avec le préfixe dé-, sans doute sous l’influence de descendre et dégringoler. Verbe d’origine lyonnaise essentiellement utilisé dans le sud-est de la France, intégré au dictionnaire Larousse depuis 2018.

Dérivés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
débaroula /debaʁula/ indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier de.ba.ʁu.la dé.ba.rou.la
débaroulai /debaʁulɛ/ indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier de.ba.ʁu.lɛ dé.ba.rou.lai
débaroulaient /debaʁulɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ba.ʁu.lɛ dé.ba.rou.laie°n°t°
débaroulais /debaʁulɛ/ indicatif, imparfait, 1e pers., singulier de.ba.ʁu.lɛ dé.ba.rou.lais°
débaroulais /debaʁulɛ/ indicatif, imparfait, 2e pers., singulier de.ba.ʁu.lɛ dé.ba.rou.lais°
débaroulait /debaʁulɛ/ indicatif, imparfait, 3e pers., singulier de.ba.ʁu.lɛ dé.ba.rou.lait°
débaroulant /debaʁulɑ̃/ participe, present de.ba.ʁu.lɑ̃ dé.ba.rou.lant°
débaroulas /debaʁula/ indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier de.ba.ʁu.la dé.ba.rou.las°
débaroulasse /debaʁulas/ subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier de.ba.ʁu.las dé.ba.rou.lasse°
débaroulassent /debaʁulas/ subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel de.ba.ʁu.las dé.ba.rou.lasse°n°t°
débaroulasses /debaʁulas/ subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier de.ba.ʁu.las dé.ba.rou.lasse°s°
débaroulassiez /debaʁulasje/ subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.la.sje dé.ba.rou.la.ssiez
débaroulassions /debaʁulasjɔ̃/ subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.la.sjɔ̃ dé.ba.rou.la.ssions°
débaroule /debaʁul/ indicatif, present, 1e pers., singulier de.ba.ʁul dé.ba.roule°
débaroule /debaʁul/ indicatif, present, 3e pers., singulier de.ba.ʁul dé.ba.roule°
débaroule /debaʁul/ imperatif, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁul dé.ba.roule°
débaroule /debaʁul/ subjonctif, present, 1e pers., singulier de.ba.ʁul dé.ba.roule°
débaroule /debaʁul/ subjonctif, present, 3e pers., singulier de.ba.ʁul dé.ba.roule°
débaroulent /debaʁul/ indicatif, present, 3e pers., pluriel de.ba.ʁul dé.ba.roule°n°t°
débaroulent /debaʁul/ subjonctif, present, 3e pers., pluriel de.ba.ʁul dé.ba.roule°n°t°
débarouler /debaʁule/ infinitif de.ba.ʁu.le dé.ba.rou.ler
débaroulera /debaʁuləʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier de.ba.ʁu.lə.ʁa dé.ba.rou.le.ra
débaroulerai /debaʁuləʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier de.ba.ʁu.lə.ʁɛ dé.ba.rou.le.rai
débarouleraient /debaʁuləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel de.ba.ʁu.lə.ʁɛ dé.ba.rou.le.raie°n°t°
débaroulerais /debaʁuləʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier de.ba.ʁu.lə.ʁɛ dé.ba.rou.le.rais°
débaroulerais /debaʁuləʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁu.lə.ʁɛ dé.ba.rou.le.rais°
débaroulerait /debaʁuləʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier de.ba.ʁu.lə.ʁɛ dé.ba.rou.le.rait°
débarouleras /debaʁuləʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier de.ba.ʁu.lə.ʁa dé.ba.rou.le.ras°
débaroulerez /debaʁuləʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.lə.ʁe dé.ba.rou.le.rez
débarouleriez /debaʁuləʁje/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.lə.ʁje dé.ba.rou.le.riez
débaroulerions /debaʁuləʁjɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.lə.ʁjɔ̃ dé.ba.rou.le.rions°
débaroulerons /debaʁuləʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.lə.ʁɔ̃ dé.ba.rou.le.rons°
débarouleront /debaʁuləʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel de.ba.ʁu.lə.ʁɔ̃ dé.ba.rou.le.ront°
débaroules /debaʁul/ indicatif, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁul dé.ba.roule°s°
débaroules /debaʁul/ subjonctif, present, 2e pers., singulier de.ba.ʁul dé.ba.roule°s°
débaroulez /debaʁule/ indicatif, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.le dé.ba.rou.lez
débaroulez /debaʁule/ imperatif, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.le dé.ba.rou.lez
débarouliez /debaʁulje/ indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.lje dé.ba.rou.liez
débarouliez /debaʁulje/ subjonctif, present, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.lje dé.ba.rou.liez
débaroulions /debaʁuljɔ̃/ indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.ljɔ̃ dé.ba.rou.lions°
débaroulions /debaʁuljɔ̃/ subjonctif, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.ljɔ̃ dé.ba.rou.lions°
débaroulons /debaʁulɔ̃/ indicatif, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.lɔ̃ dé.ba.rou.lons°
débaroulons /debaʁulɔ̃/ imperatif, present, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.lɔ̃ dé.ba.rou.lons°
débaroulâmes /debaʁulam/ indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel de.ba.ʁu.lam dé.ba.rou.lâme°s°
débaroulât /debaʁula/ subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier de.ba.ʁu.la dé.ba.rou.lât°
débaroulâtes /debaʁulat/ indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel de.ba.ʁu.lat dé.ba.rou.lâte°s°
débaroulèrent /debaʁulɛʁ/ indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel de.ba.ʁu.lɛʁ dé.ba.rou.lère°n°t°
débaroulé /debaʁule/ participe, passe_simple, singulier, masculin de.ba.ʁu.le dé.ba.rou.lé
débaroulée /debaʁule/ participe, passe_simple, singulier, feminin de.ba.ʁu.le dé.ba.rou.lée°
débaroulées /debaʁule/ participe, passe_simple, pluriel, feminin de.ba.ʁu.le dé.ba.rou.lée°s°
débaroulés /debaʁule/ participe, passe_simple, pluriel, masculin de.ba.ʁu.le dé.ba.rou.lés°