dyshidrose
Prononciation et analyses de « dyshidrose » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dyshidrose | nom commun | singulier féminin | di.zi.dʁoz |
Homophones : dysidrose, dysidroses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dyshidrose » nom commun · féminin
pluriel : dyshidroses
Formes de « dyshidrose » 2 : dyshidrose, dyshidroses
- dyshidrose di.zi.dʁoz singulier féminin
- dyshidroses di.zi.dʁoz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien δυσίδρως, dysidrôs, soit « mauvaise sueur ».
-
dermatologiemédecine
Forme d’eczéma dit bulleux surtout présent sur les faces palmaires ou plantaires.
- Les causes de la dyshidrose sont inconnues mais la plupart du temps liées à une transpiration excessive pendant les périodes d’anxiété, stress et frustration.
- Aux mains, la dyshidrose commence toujours sur les faces latérales des doigts sous forme de petites élevures de 1 à 2 mm de diamètre, fermes, recouverte d’un épiderme normal, très prurigineuses. — Patrice Morel, La dermatologie du généraliste, 2001
- Deux formes de dyshidrose sont à distinguer : - la dyshidrose simple, ne s’accompagnant pas de rougeurs. On ne note que des vésicules sur la peau ; - l'eczéma dyshidrosique, associant vésicules et rougeurs, voire des desquamations. Dans les deux cas, les démangeaisons sont souvent intenses et elles peuvent précéder ou accompagner l’éruption des vésicules. — Ludovic Rousseau, « La dyshidrose : causes, symptômes et traitements », dans Passeport...
- synonymes
- eczéma bulleux, exzéma dyshidrosique, pompholyx
- hyperonymes
- dermatite, eczéma
- dérivés
- dyshidrosique, dyshidrotique
- apparentés
- atopique, prurit
Traductions
- Anglais
- dyshidrosis
- Espagnol
- dishidrosis
- Italien
- disidrosi
- Allemand
- Dyshidrosis, Dyshidrose
- Portugais
- disidrose
- Néerlandais
- acrovesiculeus, blaasjeseczeem
- Catalan
- dishidrosi
- Arabe
- خلل التعرق
- Russe
- дисгидроз (disgidroz)
- Chinois
- 汗疱疹
- Japonais
- 汗疱状湿疹
9 autres langues
- Arménien
- դիսհիդրոզ (dishidroz)
- Odiai
- ଡିସ୍ହାଇଡ୍ରୋସିସ
- Ouzbek
- disgidroz
- Persan
- دیسهیدروزیس
- Roumain
- dishidroza, disidroza
- Soranî
- دیسھیدرۆزیس
- Turc
- disidroz
- Ukrainien
- дисгідроз
- Vietnamien
- bệnh tổ đỉa
Source : « dyshidrose », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- dysidroseJ
- hyperonymes 5
- affectionJ, dermatoseJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dyshidrose » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| dyshidrose — forme d'eczéma | concept | 23 | 351 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.