dupatta
Prononciation et analyses de « dupatta » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dupatta | nom commun | singulier masculin | dy.pa.ta | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « dupatta » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : dupattas
Formes de « dupatta » 2 : dupatta, dupattas
- dupatta dy.pa.ta singulier masculin
- dupattas dy.pa.ta[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’hindi.
-
habillement
Sorte d’écharpe portée par les femmes en Inde, destinée à les protéger du regard des hommes.
- Il peut se servir de votre dupatta pour vous immobiliser en essayant de vous étrangler, poursuit la cheffe. — Laetitia Colombani, Le cerf-volant, chapitre 5
- synonymes
- chaadar, tchador, chador
Traductions
- Anglais
- dupatta
- Allemand
- Dupatta
8 autres langues
- Bengali
- ওড়না
- Hindi
- दुपट्टा
- Hongrois
- dupatta
- Lituanien
- dupatta
- Ourdou
- دوپٹا
- Pendjabi
- ਦੁਪੱਟਾ, ਚੁੰਨੀ
- Polonais
- dupatta
- Suédois
- dupatta
Source : « dupatta », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- écharpeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « dupatta » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| dupatta — voile porté dans le monde indien | concept | 27 | 6 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.