WiKiLeXiK

drain

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.6
forme
  • phonétique /dʁɛ̃[n]/
  • orthocode drain
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Drain nom propre
  • fréquence de la forme 1.5 / million

Prononciation et analyses de « drain » 1 analyse · 1.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
drain nom commun singulier masculin dʁɛ̃[n] 1.4

Homophones : Drains, drin, drins

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « drain » nom commun · masculin · fréq. 1.6

pluriel : drains

Formes de « drain » 2 : drain, drains
  • drain dʁɛ̃[n] singulier masculin
  • drains dʁɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’anglais drain (« canalisation »).

  1. électricité Une des trois électrodes d’un transistor à effet de champ (les deux autres sont appelées source et grille). Il joue un rôle analogue à l’anode dans les tubes à vide, ou le collecteur dans les transistors bipolaires.
  2. agriculture Fossé souterrain qui sert à faire écouler l’eau dans les terres trop humides.
  3. par extension Il se dit aussi d’un tuyau poreux qui sert au même usage.
  4. chirurgie par analogie Mèche ou tube percé de trous adapté dans une plaie après une opération chirurgicale afin d’en extraire les fluides viciés pour faciliter l’écoulement du pus d’un foyer infectieux ou, en l’absence d’infection, du sang et de la lymphe qui risqueraient de s’accumuler lors de la cicatrisation et de provoquer un hématome.
    • S’il y a infection, et surtout si la tête du pancréas est hypertrophiée, il fait le drainage étanche du cholédoque, en introduisant le drain jusque dans l’hépatique. — J. Guenot, Le Drainage temporaire des voies biliaires dans la lithiase biliaire, 1905
    • Prisonnière des drains et des tuyaux, elle venait de réintégrer sa chambre, tenta de refaire surface malgré les doses de morphine qui endiguaient sa douleur, et prononça quelques mots. — Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011

Traductions

Anglais
drain, drain, drain, drain
Italien
dreno
Arabe
مصرف مياه, أحفوض (oHfuuDh)
Espéranto
drenilo, drenilo
2 autres langues
Croate
dren
Danois
dræn, afløb

Source : « drain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
canalJ, canuleJ, conduitJ, drainageJ, sondeJ, souterrainJ, tubeJ
hyperonymes 11
communeJ, dispositifJ, fossetJ, fossetteJ, fosséJ, lieuJ, machineJ, tubeJ, tuyauJ, villageJ, électrodeJ
dérivés 1
drainerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « drain » 12

toutes (12) oeuvre (5)lieu (2)relief (1)personne (1)organisation (1)meuble (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Drain — ville américaine de l'état de l'Oregon lieu 35
Drain — ancienne commune française du département de Maine-et-Loire lieu 31 6
Brain Drain — album des Ramones , sorti en 1989 oeuvre 16 1
Drain de dispersion — cartatonte relief 15 33
Drain You — chanson de Nirvana oeuvre 15 3
Circle the Drain — chanson de Katy Perry oeuvre 15 1
drain transtympanique — petit dispositif pour permettre l'aération de l'oreille moyenne meuble 10 18
Émile Drain — acteur français personne 9 1
From the Drain — court métrage de David Cronenberg, sorti en 1967 oeuvre 7
Drain STH organisation 6 2
Care drain concept 4
Brain Drain (jeu vidéo) — jeu vidéo de 1998 oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.