WiKiLeXiK

douillons

lemme
forme
  • phonétique /du.jɔ̃[z]/
  • orthocode dou.illons°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « douillons » 3 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
douiller verbe indicatif présent 1re personne pluriel du.jɔ̃[z]
douiller verbe impératif présent 1re personne pluriel du.jɔ̃[z]
douillon nom commun pluriel masculin du.jɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « douillons » est une forme

Définitions de « douiller » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · intransitif

« douillons » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne pluriel, impératif présent 1re personne pluriel.

Formes de « douiller » 40 : douilles, douille, douiller, douillé, douillerais, douillais…
  • douilles duj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • douille duj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • douiller du.je infinitif
  • douillé du.je passé participe singulier masculin
  • douillerais du.jə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • douillais du.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • douillerai du.jə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • douillés du.je[z] passé participe pluriel masculin
  • douilla du.ja indicatif passé 3e personne singulier
  • douillai du.je indicatif passé 1re personne singulier
  • douillaient du.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • douillait du.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • douillant du.jɑ̃[t] présent participe
  • douillas du.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • douillasse du.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • douillassent du.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • douillasses du.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • douillassiez du.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • douillassions du.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • douillent duj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • douillera du.jə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • douilleraient du.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • douillerait du.jə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • douilleras du.jə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • douillerez du.jə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • douilleriez du.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • douillerions du.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • douillerons du.jə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • douilleront du.jə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • douillez du.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • douilliez du.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • douillions du.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • douillons du.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • douillâmes du.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • douillât du.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • douillâtes du.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • douillè du.jɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • douillèrent du.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • douillée du.je passé participe singulier féminin
  • douillées du.je[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « douiller »

verbe · intransitif

Étymologie. Peut-être dérivé de douillet ou une hypothétique reformation, au premier groupe, du verbe ancien français douloir (« souffrir ») qui s’est maintenu sous forme dialectale et dont la forme mouillée est attestée : deuillant (« souffrant »). Le passage du sens de « avoir mal » à celui de « payer » s’explique aisément : voyez douloureuse avec le sens de « addition ».

  1. familier Avoir mal, souffrir.
    • Je m’suis chopé un coup de soleil, je douille à fond.
  2. argot Payer.
    • Madame Vitruve et sa nièce c’est moi qui douille le ménage avec des condés ingénieux. — Louis-Ferdinand Céline, Mort à crédit, Denoël, 1936, page 46
    • Il sortit une poignée de talbins pour douiller l’addition. — Le Breton, Rififi, 1953, page 39
    • Ils veulent nous dépouiller Jusqu'à notre dernière pièce jaune Mec si tu veux pas douiller Un judoka va venir te fouiller — paroles de Anarquie en Chiraquie, Swinkels, Dj Pone Réveille Le Svink’, 2005
  3. militaire argot Ramasser les douilles après avoir tiré.
    • Maintenant vous allez douiller et rassembler toutes les douilles que vous trouverez dans ce sac.
synonymes
raquer, casquer, cracher au bassinet
dérivés
redouiller

Source : « douiller », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
payerJ, souffrirJ
dérivés 1
douilleJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « douillon » nom commun · masculin

pluriel : douillons

« douillons » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « douillon » 2 : douillon, douillons
  • douillon du.jɔ̃[n] singulier masculin
  • douillons du.jɔ̃[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. → voir douilleux et douillage.

  1. Laine de qualité inférieure.

Source : « douillon », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Dérivé de douille, avec le suffixe -on et le sens de « chausson, enveloppe de pâte », ou apparenté au précédent avec le sens de « dessert moelleux ».

  1. Pâtisserie Chausson contenant une poire.
    • Un douillon est un dessert traditionnel normand. Il s’agit d’une poire cuite dans de la pâte. Son équivalent, préparé avec une pomme, s’appelle un bourdelot.
    • Quel vin choisir avec un douillon aux pommes ?
    • J’achetai un chemineau, sorte de petit pain au beurre, que je mangeai avec une attignolle du charcutier (l’attignolle est une petite saucisse), et comme dessert, je me payai chez le pâtissier un douillon de bonne mine le (douillon est une poire cuite entourée de pâte). — Louis Lemercier de Neuville, Souvenirs d’un montreur de marionnettes, 1911
synonymes
bourdelot

Traductions

Anglais
apple dumpling

Source : « douillon », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.