donneuses
Prononciation et analyses de « donneuses » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| donneuse | nom commun | pluriel féminin | dɔ.nøz | 0.1 |
| donneur | adjectif | pluriel féminin | dɔ.nøz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « donneuses » est une forme
Définitions de « donneuse » nom commun · féminin · fréq. 0.7
masculin : donneur · pluriel : donneuses
« donneuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).
Formes de « donneuse » 2 : donneuse, donneuses
- donneuse dɔ.nøz singulier féminin
- donneuses dɔ.nøz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de donner, avec le suffixe -euse.
-
Celle qui donne.
- Donneuse d’eau bénite. → voir bénir
- Pas question de me poser en donneuse de leçons, mais j’estime que chacun d’entre nous peut et doit assumer sa responsabilité citoyenne. — Samantha Davies, Une fille dans le vent, Paris, Grasset, 2010
-
argot
Personne, homme ou femme, qui pratique la délation.
- Voyant les flics arriver, une vraie donneuse se mit à glapir en me désignant : « Le voilà ! Il est là, il est là. » — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre X
- Il s’est fait poucave par une donneuse. La police est venue perkize chez lui, et il a téssau. — Pascal Aguillou et Nasser Saïki, La téci à Panam' : parler le langage des banlieues,...
-
jeux
Celle qui distribue les cartes ou les jetons.
- « Mais je croyais qu’on devait jouer au poker », dis-je. « Cela mis à part, la partie se joue tout comme au poker ordinaire », dit la donneuse. — Robert Benchley, Humour secret, Paris, Julliard, 1954, volume 2, page 238
- dérivés
- donneuse de leçons, donneuse de sang, donneuse universelle, donneuse d’organes
Traductions
- Anglais
- giver, dealer
- Italien
- donatrice
- Breton
- roerez
1 autres langues
- Same du Nord
- addi
Source : « donneuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- cafeteurJ, indicateurJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, génitriceJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« donneur » adjectif · masculin et féminin
féminin : donneuse · pluriel : donneurs
« donneuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « donneur » 4 : donneur, donneurs, donneuse, donneuses
- donneur dɔ.nœʁ singulier masculin
- donneurs dɔ.nœʁ[z] pluriel masculin
- donneuse dɔ.nøz singulier féminin
- donneuses dɔ.nøz pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.