WiKiLeXiK

dolmans

lemme
forme
  • phonétique /dɔl.mɑ̃[z]/
  • orthocode dol.mans°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « dolmans » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dolman nom commun pluriel masculin dɔl.mɑ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dolmans » est une forme

Définitions de « dolman » nom commun · masculin

pluriel : dolmans

« dolmans » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « dolman » 2 : dolman, dolmans
  • dolman dɔl.mɑ̃[n] singulier masculin
  • dolmans dɔl.mɑ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Apparenté à doliman, du turc dolaman via l’allemand Dolman et le hongrois dolmány.

  1. habillementmilitaire Veste retenue sur les épaules par un cordon seulement, puis ajustée à la taille et pourvue de brandebourgs que portaient certains corps de cavalerie et d’artillerie, en particulier, les hussards.
    • Le garde-chiourme parlait à une voisine. Son képi à visière carrée, son ceinturon, son dolman noir et son pantalon bleu, à passepoil jonquille, provoquaient dans la rue une grandissante curiosité. — Francis Carco, Brumes, Éditions Albin Michel, Paris, 1935, page 169
    • Le prisonnier, sa veste grise en dolman, car son bras en écharpe ne lui permet pas d’en passer la manche, s’incline avec une expression de joie reconnaissante. — Théophile Gautier, Les Beaux-Arts en Europe, 1855
    • Le choc des cavaliers français, coiffés de leurs hauts mirlitons rouges, ornés d'une longue flamme de la même couleur, sanglés dans leurs dolmans bleu ciel, contre les dragons anglais aux larges plastrons rouges et aux casques de cuir ornés d’une crinière écarlate, est d’une rare violence. — Robert Kalbach & Jean-Luc Gireaud, L'Hermione: Frégate des lumières, Paris : Éditions...
  2. par extension Vêtement masculin ou féminin ayant la forme d’un dolman.
    • Quand Mme Risler sortait […] cinquante paires d’yeux envieux et clairs […] la regardaient passer, voyant jusqu’au fond de sa conscience de coupable à travers son dolman de velours noir et sa cuirasse de jais scintillant. — Alphonse Daudet, Fromont jeune et Risler aîné, 1874
    • Le joueur de golf se leva pour haranguer le dolman blanc du préposé au wagon-restaurant. — Maurice Dekobra, La Madone des sleepings, 1925, réédition Le Livre de Poche, page 118

Traductions

Anglais
dolman
Espagnol
dolmán
Allemand
Dolman
Russe
доломан (doloman)
3 autres langues
Croate
dolama
Hongrois
dolmány
Polonais
dolman

Source : « dolman », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
tuniqueJ, vesteJ
hyperonymes 2
vesteJ, vêtementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.