doge
Prononciation et analyses de « doge » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| doge | nom commun | singulier masculin | dɔʒ | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « doge » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : doges
Formes de « doge » 2 : doge, doges
- doge dɔʒ singulier masculin
- doges dɔʒ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du vénitien doge (« chef du “duché” de Venise ou de Gènes »), dérivé du latin dux (« guide ») qui donne duc en français.
-
histoirenoblesse
Nom de la dignité du chef des anciennes républiques de Venise et de Gênes, élu parmi les familles aristocratiques de la ville.
- Le palais des Doges.
- Non pas, non pas, cria-t-on de tous côtés ; il y a encore Venise. — Venise la reine des mers ! — Le lion de Saint-Marc ! — Le Bucentaure ! — Le doge ! — Quel homme qu’un doge !… — Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tome 2, 1833
- J'ai vu ce nain autrefois à la cour du Doge de Venise... — Willy Vandersteen, ‘’Le casque tartare’’, 1951, réédition 2009, Collection Bleue des...
1 autre exemple
- Le grand sortit, fier comme un doge, en faisant sonner son argent. — Alphonse Daudet, L’enfant espion, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le...
- dérivés
- dogat, dogesse, dogaresse
Traductions
- Anglais
- doge
- Italien
- doge
- Allemand
- Doge
- Néerlandais
- doge
- Russe
- дож (dož)
- Espéranto
- doĝo
3 autres langues
- Croate
- dužd
- Grec
- δόγης (dhóyis)
- Tchèque
- dóže
Source : « doge », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- chefJ, gouverneurJ
- hyperonymes 3
- individuJ, magistratJ, personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « doge » 13
toutes (13) oeuvre (6)personne (3)objet (3)personnage_fictif (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| doge — premier magistrat de plusieurs républiques italiennes | objet | 52 | 54 |
| Doge — mème Internet | oeuvre | 34 | 60 |
| doge de Venise — dirigeant de la république de Venise | objet | 32 | 69 |
| doge de Gênes | objet | 14 | 14 |
| portrait du doge Leonardo Loredan — tableau de Giovanni Bellini | oeuvre | 14 | 1 |
| Elphias Doge | personnage_fictif | 13 | 7 |
| Le Doge de Venise sur le Bucentaure près du Riva di Sant'Elena — peinture de Francesco Guardi | oeuvre | 5 | 2 |
| Doge Giovanni Mocenigo — peinture attribuée à Gentile Bellini, Museo Correr | oeuvre | 4 | |
| La Vengeance du doge — film sorti en 1964 | oeuvre | 4 | |
| Mesake Doge — joueur fidjien de rugby à XV | personne | 4 | |
| Exécution du doge Marino Faliero — tableau d'Eugène Delacroix | oeuvre | 4 | |
| François Doge — réalisateur français | personne | 2 | |
| Noémie Doge — artiste contemporaine suisse | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.