WiKiLeXiK

djebel

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /dʒe.bɛl/
  • orthocode dje.bel
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « djebel » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
djebel nom commun singulier masculin dʒe.bɛl

Homophones : djébel, djébels

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « djebel » nom commun · masculin

pluriel : djebels · orthographe traditionnelle

Formes de « djebel » 2 : djebel, djebels
  • djebel dʒe.bɛl singulier masculin
  • djebels dʒe.bɛl[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Emprunté de l’arabe جبل djabal (« montagne »).

  1. géographie Massif montagneux ou montagne, en Afrique du Nord ou au Moyen-Orient.
    • Nous les hommes des douars lointains, des hauts djebels, des larges vallées, nous savions que l’on ne bâtit pas sa maison si l’on n’a pas confiance dans la solidité du sol. — Bachaga Boualam, Les Harkis au service de la France, p. 26, France-Empire, 1963
    • L’ennemi réel n’était pas le pauvre nhaqué enfoui dans la boue des rizières, le chleuh retrouvant son moukkala, le fellaga terré dans son djebel. — ACUF/CERD, L’enjeu, Nouvelles Editions Latines, 1997, chap.4
    • Je décidais de faire passer notre unité entre Vialar (Tissemsilt) et Taine (Layoune), pour, ensuite espérer atteindre au bout d’une longue étape de plat, la pointe nord-est du djebel Nador. — Mustapha Benamar, C’étaient eux les héros!, Alger : Éditions Houma, 2002, p. 74
dérivés
djebel Ansarieh, Djebel Ansarieh, djebel druze, Djebel Druze, dropper le djebel, Gibraltar

Traductions

Anglais
jabal
Allemand
Dschebel
3 autres langues
Araméen
ܛܘܪܐ (ṭūrāʾ), ܛܘܪ (ṭūr)
Copte
ⲧⲟⲟⲩ (toou), ⲧⲱⲟⲩ (tōou), ⲧⲁⲩ (tau)
Égyptien ancien
ḏw

Source : « djebel », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « djebel » 2

toutes (2) machine (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Djebel Dira machine 3 2
Djebel Chenoua — navire de guerre machine 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.