WiKiLeXiK

disqualifications

lemme
forme
  • phonétique /dis.ka.li.fi.ka.sjɔ̃[z]/
  • orthocode dis.qua.li.fi.ca.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « disqualifications » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
disqualification nom commun pluriel féminin dis.ka.li.fi.ka.sjɔ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « disqualifications » est une forme

Définitions de « disqualification » nom commun · féminin · fréq. 0.3

pluriel : disqualifications

« disqualifications » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « disqualification » 2 : disqualification, disqualifications
  • disqualification dis.ka.li.fi.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • disqualifications dis.ka.li.fi.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De l'anglais disqualification dérivé de to disqualify (« disqualifier »).

  1. Sports hippiques Élimination d'un cheval qui ne remplit pas les conditions requises pour concourir.
  2. sport par extension Élimination d’un concurrent ou d'une équipe qui a contrevenu au règlement.
    • Il perd par disqualification et retourne à ses études dans les légers. — Guy Lagorce, Portraits légendaires de la boxe, 2014
  3. Empêchement à concourir.
    • « Je ne pense pas qu’une majorité d’Américains accepterait une disqualification basée sur un amendement écrit avec la guerre de Sécession à l’esprit », répond Timothy Naftali, professeur d’histoire spécialiste de la présidence à l’université de New York. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 janvier 2024, page 4
  4. Discrédit qui affecte une notion intellectuelle, une réalité sociale, une valeur.
    • La disqualification de certains diplômes.
    • La disqualification sociale : essai sur la nouvelle pauvreté. — Titre d'un livre de Serge Paugam, PUF, 2002
    • L’opposition entre un soutien a priori affiché à la cause et une dénonciation de l’extrémisme supposé de ses manifestations concrètes, qui viendrait la desservir et même la dénaturer, est un double discours récurrent des stratégies de disqualification des revendications féministes. Idem pour les accusations d’« inquisition », de « lynchage », de « vengeance » et de « dictature », qu’on retrouve aussi bien dans les discours antiféministes mainstream que dans les discours masculinistes explicitement misogynes et violents de la droite extrême et des incels. — Bérénice Hamidi, « Séparer l’Homme, l’Artiste et l’Œuvre. Déni, clivage et...
synonymes
dévaluation
antonymes
qualification
apparentés
disqualifier

Traductions

Anglais
disqualification
Espagnol
descalificación
Italien
squalifica, demansionamento
Allemand
Disqualifikation
Russe
дисквалификация (diskvalifikaciâ)
4 autres langues
Biélorusse
дыскваліфікацыя (dyskvalifikácyja)
Bulgare
дисквалификация (diskvalifikaciâ)
Croate
diskvalifikacija, isključenje
Roumain
descalificare

Source : « disqualification », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
éliminationJ
hyperonymes 3
actionJ, comportementJ, comportementalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.