WiKiLeXiK

disproportionner

lemme
  • verbe fréq. lemme 0.3
forme

Prononciation et analyses de « disproportionner » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
disproportionner verbe infinitif dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne

Homophones : disproportionnée, disproportionné, disproportionnées, disproportionnés

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « disproportionner » verbe · fréq. 0.3

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se disproportionner

Formes de « disproportionner » 40 : disproportionnée, disproportionné, disproportionnées, disproportionnés, disproportionne, disproportionna…
  • disproportionnée dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne passé participe singulier féminin
  • disproportionné dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne passé participe singulier masculin
  • disproportionnées dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
  • disproportionnés dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • disproportionne dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • disproportionna dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
  • disproportionnai dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • disproportionnaient dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • disproportionnais dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • disproportionnait dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • disproportionnant dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɑ̃[t] présent participe
  • disproportionnas dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • disproportionnasse dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • disproportionnassent dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • disproportionnasses dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • disproportionnassiez dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • disproportionnassions dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • disproportionnent dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • disproportionner dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne infinitif
  • disproportionnera dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • disproportionnerai dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • disproportionneraient dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • disproportionnerais dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • disproportionnerait dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • disproportionneras dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • disproportionnerez dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • disproportionneriez dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • disproportionnerions dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • disproportionnerons dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • disproportionneront dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • disproportionnes dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • disproportionnez dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • disproportionniez dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • disproportionnions dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • disproportionnons dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • disproportionnâmes dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • disproportionnât dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • disproportionnâtes dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • disproportionnè dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • disproportionnèrent dis.pʁɔ.pɔʁ.sjɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « disproportionner »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. De proportionner, avec le préfixe dis-.

  1. Ne pas respecter des proportions normales pour.

Traductions

Italien
sproporzionare
2 autres langues
Croate
činiti nerazmjeranim
Solrésol
relafala

Source : « disproportionner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
disproportionnéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.