VER:pron — épicène
/dispʁopɔʁsjone/
Syllabes : dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne
Orthocode : dis.pro.por.tio.nner
Fréquence
1.0
composite /M
0.5
OpenSubtitles
1.1
Frantext
1.1
LM10
1.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
- 1. Ne pas respecter des proportions normales pour.
Étymologie
De proportionner, avec le préfixe dis-.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) disproportionna | /dispʁopɔʁsjona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.na | dis.pro.por.tio.nna |
| (me) disproportionnai | /dispʁopɔʁsjonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɛ | dis.pro.por.tio.nnai |
| (se) disproportionnaient | /dispʁopɔʁsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɛ | dis.pro.por.tio.nnaie°n°t° |
| (me) disproportionnais | /dispʁopɔʁsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɛ | dis.pro.por.tio.nnais° |
| (te) disproportionnais | /dispʁopɔʁsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɛ | dis.pro.por.tio.nnais° |
| (se) disproportionnait | /dispʁopɔʁsjonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɛ | dis.pro.por.tio.nnait° |
| (se) disproportionnant | /dispʁopɔʁsjonɑ̃/ | participe, present | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɑ̃ | dis.pro.por.tio.nnant° |
| (te) disproportionnas | /dispʁopɔʁsjona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.na | dis.pro.por.tio.nnas° |
| (me) disproportionnasse | /dispʁopɔʁsjonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nas | dis.pro.por.tio.nnasse° |
| (se) disproportionnassent | /dispʁopɔʁsjonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nas | dis.pro.por.tio.nnasse°n°t° |
| (te) disproportionnasses | /dispʁopɔʁsjonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nas | dis.pro.por.tio.nnasse°s° |
| (vous) disproportionnassiez | /dispʁopɔʁsjonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.na.sje | dis.pro.por.tio.nna.ssiez |
| (nous) disproportionnassions | /dispʁopɔʁsjonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.na.sjɔ̃ | dis.pro.por.tio.nna.ssions° |
| (me) disproportionne | /dispʁopɔʁsjɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne° |
| (se) disproportionne | /dispʁopɔʁsjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne° |
| (te) disproportionne | /dispʁopɔʁsjɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne° |
| (me) disproportionne | /dispʁopɔʁsjɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne° |
| (se) disproportionne | /dispʁopɔʁsjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne° |
| (se) disproportionnent | /dispʁopɔʁsjɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne°n°t° |
| (se) disproportionnent | /dispʁopɔʁsjɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne°n°t° |
| (se) disproportionner | /dispʁopɔʁsjone/ | infinitif | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne | dis.pro.por.tio.nner |
| (se) disproportionnera | /dispʁopɔʁsjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁa | dis.pro.por.tio.nne.ra |
| (me) disproportionnerai | /dispʁopɔʁsjɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ | dis.pro.por.tio.nne.rai |
| (se) disproportionneraient | /dispʁopɔʁsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ | dis.pro.por.tio.nne.raie°n°t° |
| (me) disproportionnerais | /dispʁopɔʁsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ | dis.pro.por.tio.nne.rais° |
| (te) disproportionnerais | /dispʁopɔʁsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ | dis.pro.por.tio.nne.rais° |
| (se) disproportionnerait | /dispʁopɔʁsjɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɛ | dis.pro.por.tio.nne.rait° |
| (te) disproportionneras | /dispʁopɔʁsjɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁa | dis.pro.por.tio.nne.ras° |
| (vous) disproportionnerez | /dispʁopɔʁsjɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁe | dis.pro.por.tio.nne.rez |
| (vous) disproportionneriez | /dispʁopɔʁsjɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁje | dis.pro.por.tio.nne.riez |
| (nous) disproportionnerions | /dispʁopɔʁsjɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁjɔ̃ | dis.pro.por.tio.nne.rions° |
| (nous) disproportionnerons | /dispʁopɔʁsjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | dis.pro.por.tio.nne.rons° |
| (se) disproportionneront | /dispʁopɔʁsjɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nə.ʁɔ̃ | dis.pro.por.tio.nne.ront° |
| (te) disproportionnes | /dispʁopɔʁsjɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne°s° |
| (te) disproportionnes | /dispʁopɔʁsjɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔn | dis.pro.por.tionne°s° |
| (vous) disproportionnez | /dispʁopɔʁsjone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne | dis.pro.por.tio.nnez |
| (vous) disproportionnez | /dispʁopɔʁsjone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne | dis.pro.por.tio.nnez |
| (vous) disproportionniez | /dispʁopɔʁsjɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nje | dis.pro.por.tio.nniez |
| (vous) disproportionniez | /dispʁopɔʁsjɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.nje | dis.pro.por.tio.nniez |
| (nous) disproportionnions | /dispʁopɔʁsjɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.njɔ̃ | dis.pro.por.tio.nnions° |
| (nous) disproportionnions | /dispʁopɔʁsjɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjɔ.njɔ̃ | dis.pro.por.tio.nnions° |
| (nous) disproportionnons | /dispʁopɔʁsjonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɔ̃ | dis.pro.por.tio.nnons° |
| (nous) disproportionnons | /dispʁopɔʁsjonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɔ̃ | dis.pro.por.tio.nnons° |
| (nous) disproportionnâmes | /dispʁopɔʁsjonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nam | dis.pro.por.tio.nnâme°s° |
| (se) disproportionnât | /dispʁopɔʁsjona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.na | dis.pro.por.tio.nnât° |
| (vous) disproportionnâtes | /dispʁopɔʁsjonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nat | dis.pro.por.tio.nnâte°s° |
| (se) disproportionnèrent | /dispʁopɔʁsjonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.nɛʁ | dis.pro.por.tio.nnère°n°t° |
| (se) disproportionné | /dispʁopɔʁsjone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne | dis.pro.por.tio.nné |
| (se) disproportionnée | /dispʁopɔʁsjone/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne | dis.pro.por.tio.nnée° |
| (se) disproportionnées | /dispʁopɔʁsjone/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne | dis.pro.por.tio.nnée°s° |
| (se) disproportionnés | /dispʁopɔʁsjone/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | dis.pʁo.pɔʁ.sjo.ne | dis.pro.por.tio.nnés° |