disponibilités
- lemme
-
- forme de disponibilité nom commun · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « disponibilités » 1 analyse · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| disponibilité | nom commun | pluriel féminin | dis.pɔ.ni.bi.li.te[z] | 0.2 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « disponibilités » est une forme
Définitions de « disponibilité » nom commun · féminin · fréq. 0.8
pluriel : disponibilités
« disponibilités » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « disponibilité » 2 : disponibilité, disponibilités
- disponibilité dis.pɔ.ni.bi.li.te singulier féminin
- disponibilités dis.pɔ.ni.bi.li.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Composé de disponible et du suffixe -ité.
-
État d’une personne qui est disponible ; qualité d’une personne qui sait se rendre disponible.
- Si vous voulez me donner vos heures, je vais essayer de prendre un rendez-vous qui concorde avec vos disponibilités. — Jo Barnais, Mort aux ténors, chapitre V, Série noire, Gallimard, 1956, page 41
-
État des fonctionnaires et des agents de toute sorte, mais en particulier des officiers de l’armée, qui ne sont pas en activité de service et restent pourtant toujours à la disposition de leurs chefs.
- Être en disponibilité.
- Mettre en disponibilité.
- « Lorsque j’ai été nommé premier magistrat, alors que j’étais déjà conseiller régional, je m’étais mis en disponibilité de l’Éducation nationale », explique-t-il. — « Stessy Speissmann redevient enseignant », Vosges Matin, 15 mai 2016
-
informatique
Propriété d’un système informatique comparant la durée pratique pendant laquelle ce système est opérationnel à la durée maximale pendant laquelle il pourrait l’être. On l’exprime souvent sous forme de pourcentage. Ainsi, un système informatique qui ne souffre jamais de problèmes a une disponibilité de 100 %.
- La disponibilité attendue du serveur mis à la disposition de cette société est de 99,9 %.
-
pluriel
Ce dont l'on dispose.
- La part des scories Thomas dans l’approvisionnement de l’agriculture mondiale en P₂O₅ représente la totalité des disponibilités qui, ainsi qu'il a été relevé plus haut, restent strictement proportionnelles à la production d’acier Thomas et ne sauraient être modifiées délibérément au gré des fluctuations de la demande. — Rapports généraux du Congrès mondial des engrais chimiques, à Rome du 22 au 25...
-
comptabilité
en particulierpluriel
Sommes dont on peut disposer.
- Dès la veille de la mobilisation ; à Perros et à Trégastel, on ne trouvait plus de numéraire : la poste elle-même ne payait plus les mandats ; toutes les disponibilités avaient été épuisées par les retraits des caisses d’épargne. — Charles Le Goffic, Bourguignottes et pompons rouges, 1915, page 28
- Une opération qu'avait dû subir ma femme nous avait coûté très cher, avait absorbé toutes mes petites disponiblités. — Pierre Benoit, Le Soleil de minuit, Albin Michel, 1930, réédition Le Livre de Poche, page 97
- synonymes
- cash, trésorerie
- dérivés
- phytodisponibilité
- apparentés
- être au frigidaire
Traductions
- Anglais
- availability
- Italien
- disponibilità
- Allemand
- Verfügbarkeit
- Néerlandais
- beschikbaarheid
- Occitan
- disponibilitat, disponibletat
- Arabe
- التفرّغ
- Russe
- наличие (nalíčie)
- Espéranto
- disponebleco
9 autres langues
- Croate
- raspoloživost
- Galicien
- dispoñibilidade
- Gumuz
- mab'aaŋgamá
- Polonais
- dostępność
- Roumain
- disponibilitate
- Same du Nord
- gárvvisvuohta
- Solrésol
- f'asolsi
- Suédois
- tillgänglighet
- Tchèque
- dostupnost
Source : « disponibilité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- accessibilitéW, dispositionJ, empressementW, libertéJ, ouvertureJ, préparatifW, préparationW, réserveJ, vacanceJ
- antonymes 2
- activitéJ, exerciceJ
- hyperonymes 2
- mesureJ, propriétéJ
- dérivés 1
- disponibleJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.