disparaitront

Forme de disparaitre verbe · 0.1 — et lemme à part entière :

  • nom commun

phonétique /dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[t]/ orthocode dis.pa.rai.tront° fréquence 0.1 / million

« disparaitront » comme forme 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
disparaitre verbe indicatif futur 3e personne pluriel dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[t] 0.1
disparaitront nom commun — dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[t]

Homophones : disparaîtront, disparaîtrons, disparaitrons

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

disparaitront nom commun

1 forme disparaitront
  • disparaitront dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[t] —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « disparaitront » est une forme

disparaitre verbe · fréq. 4.5

« disparaitront » est une forme de ce lemme : indicatif futur 3e personne pluriel (0.1).

39 formes disparu, disparue, disparus, disparaissent, disparaisse, disparais…
  • disparu dis.pa.ʁy passé participe singulier masculin
  • disparue dis.pa.ʁy passé participe singulier féminin
  • disparus dis.pa.ʁy[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
  • disparaissent dis.pa.ʁɛs[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • disparaisse dis.pa.ʁɛs subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • disparais dis.pa.ʁɛ[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
  • disparues dis.pa.ʁy[z] passé participe pluriel féminin
  • disparaitre dis.pa.ʁɛtʁ infinitif
  • disparaissait dis.pa.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • disparaissez dis.pa.ʁɛ.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • disparait dis.pa.ʁɛ[t] indicatif présent 3e personne singulier
  • disparut dis.pa.ʁy[t] indicatif passé 3e personne singulier
  • disparaissaient dis.pa.ʁɛ.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • disparaisses dis.pa.ʁɛs[z] subjonctif présent 2e personne singulier
  • disparaissais dis.pa.ʁɛ.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • disparaissiez dis.pa.ʁɛ.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • disparaissant dis.pa.ʁɛ.sɑ̃[t] présent participe
  • disparurent dis.pa.ʁyʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • disparaitra dis.pa.ʁɛ.tʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • disparaissons dis.pa.ʁɛ.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • disparaitront dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • disparaitrait dis.pa.ʁɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • disparaitrai dis.pa.ʁɛ.tʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • disparût dis.pa.ʁy[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • disparaissions dis.pa.ʁɛ.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • disparaitrais dis.pa.ʁɛ.tʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • disparaitras dis.pa.ʁɛ.tʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • disparaitrez dis.pa.ʁɛ.tʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • disparaitrons dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • disparaitraient dis.pa.ʁɛ.tʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • disparûmes dis.pa.ʁym[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • disparaitriez dis.pa.ʁɛ.tʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • disparaitrions dis.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • disparusse dis.pa.ʁys subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • disparussent dis.pa.ʁys[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • disparusses dis.pa.ʁys[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • disparussiez dis.pa.ʁy.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • disparussions dis.pa.ʁy.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • disparûtes dis.pa.ʁyt[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Tableau de conjugaison

verbe · intransitif

Étymologie. Dérivé de paraitre, avec le préfixe dis-.

  1. Cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
    • Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre. — de Rosemonde, dans Les Liaisons dangereuses - Lettre 119
    • L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin. — Christian Ost, « Un dé en acajou a disparu », dans Un dé en acajou a disparu et autres...
  2. par métonymie Ne plus être, ne plus exister.
    • La douleur a complètement disparu. — Le corset; étude physiologique et pratique 1900:79
    • Il n’est pas si tôt apparu, que tout mon froid est disparu. — Mellin de Saint-Gelais, in Blason de l’œil
  3. figuré Partir.
    • Disparaitre en catimini.
  4. Devenir introuvable.
  5. Cesser d’être, d’exister.
    • Avec lui disparut le soutien de cet Empire.
antonymes
apparaitre, réapparaitre
dérivés
disparaitre de la scène du monde, disparaitre du monde, faire disparaitre
apparentés
disparition, disparu

Source : « disparaitre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.