disparaitre

VER

/dispaʁɛtʁ/

Syllabes : dis.pa.ʁɛtʁ Orthocode : dis.pa.raitre°

Fréquence

3.1 composite /M
6.3 OpenSubtitles
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Cesser de paraitre, ne plus être visible. Le participe passé est disparu, l’auxiliaire avoir et (rare/littéraire) être (pour indiquer l’état).
    Quand je suis entrée, il est venu à moi, et m’a félicitée fort affectueusement sur le meilleur état de ma santé. Comme la messe commençait, j’ai abrégé la conversation, que je comptais bien reprendre après; mais il a disparu avant que j’aie pu le joindre.
    L'expérience consista à faire disparaître un dé à jouer en acajou dans une salle d'expérience de l’Université du Texas afin qu'il réapparaisse dans un laboratoire de GeoTricks, quelques kilomètres plus loin.
  2. 2. Ne plus être, ne plus exister.
    La douleur a complètement disparu.
    Il n’est pas si tôt apparu, que tout mon froid est disparu.
  3. 3. figuré Partir.
    Disparaitre en catimini.
  4. 4. Devenir introuvable.
  5. 5. Cesser d’être, d’exister.
    Avec lui disparut le soutien de cet Empire.

Étymologie

Dérivé de paraitre, avec le préfixe dis-.

Synonymes

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
disparait /dispaʁɛ/ indicatif, present, 3e pers., singulier dis.pa.ʁɛ dis.pa.rait°
disparaitra /dispaʁɛtʁa/ indicatif, futur, 3e pers., singulier dis.pa.ʁɛ.tʁa dis.pa.rai.tra
disparaitrai /dispaʁɛtʁɛ/ indicatif, futur, 1e pers., singulier dis.pa.ʁɛ.tʁɛ dis.pa.rai.trai
disparaitraient /dispaʁɛtʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., pluriel dis.pa.ʁɛ.tʁɛ dis.pa.rai.traie°n°t°
disparaitrais /dispaʁɛtʁɛ/ conditionnel, present, 1e pers., singulier dis.pa.ʁɛ.tʁɛ dis.pa.rai.trais°
disparaitrais /dispaʁɛtʁɛ/ conditionnel, present, 2e pers., singulier dis.pa.ʁɛ.tʁɛ dis.pa.rai.trais°
disparaitrait /dispaʁɛtʁɛ/ conditionnel, present, 3e pers., singulier dis.pa.ʁɛ.tʁɛ dis.pa.rai.trait°
disparaitras /dispaʁɛtʁa/ indicatif, futur, 2e pers., singulier dis.pa.ʁɛ.tʁa dis.pa.rai.tras°
disparaitre /dispaʁɛtʁ/ infinitif dis.pa.ʁɛtʁ dis.pa.raitre°
disparaitrez /dispaʁɛtʁe/ indicatif, futur, 2e pers., pluriel dis.pa.ʁɛ.tʁe dis.pa.rai.trez
disparaitriez /dispaʁɛtʁije/ conditionnel, present, 2e pers., pluriel dis.pa.ʁɛ.tʁi.je dis.pa.rai.tr(i).iez
disparaitrions /dispaʁɛtʁijɔ̃/ conditionnel, present, 1e pers., pluriel dis.pa.ʁɛ.tʁi.jɔ̃ dis.pa.rai.tr(i).ions°
disparaitrons /dispaʁɛtʁɔ̃/ indicatif, futur, 1e pers., pluriel dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃ dis.pa.rai.trons°
disparaitront /dispaʁɛtʁɔ̃/ indicatif, futur, 3e pers., pluriel dis.pa.ʁɛ.tʁɔ̃ dis.pa.rai.tront°