WiKiLeXiK

discutables

lemme
forme
  • phonétique /dis.ky.tabl[z]/
  • orthocode dis.cu.table°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « discutables » 2 analyses · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
discutable adjectif pluriel féminin dis.ky.tabl[z] 0.2
discutable adjectif pluriel masculin dis.ky.tabl[z] 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « discutables » est une forme

Définitions de « discutable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 1.2

épicène · pluriel : discutables

« discutables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2), pluriel masculin (0.1).

Formes de « discutable » 2 : discutable, discutables
  • discutable dis.ky.tabl singulier féminin ; singulier masculin
  • discutables dis.ky.tabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Adjectifdérivé de discuter, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut se discuter, qui est susceptible d’être discuté.
    • Cela est fort discutable.
  2. Douteux.
    • Plusieurs associations, notamment l’Association contre l’heure d’été double (ACHED), dénoncent cependant ces changements d’heure et leurs effets nocifs sur la santé et jugent également discutables les économies d’énergies [sic] ainsi réalisées. — « Ce week-end, on passe à l'heure d'été », 20minutes.fr, 26 mars 2010
    • À 17 h 45, comme on le lui a commandé, vêtu en pingouin (de location, frais remboursés) et suant à grands seaux dans cette tenue discutable pour une fin d'après-midi affichant encore 24° à l'ombre, il fait les cent pas dans le hall du Martinez. — Lionel Chouchon, Mon Papa Razzi, Éditions du Rocher, 2011, chap. 19
antonymes
indiscutable

Traductions

Anglais
arguable, debatable, questionable
Espagnol
discutible, opinable, cuestionable, discutible, opinable, cuestionable
Italien
discutibile
Catalan
discutible, qüestionable
2 autres langues
Croate
diskutabilan, prijeporan
Suédois
omtvistlig, omtvistlig

Source : « discutable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
attaquableJ, controversableJ, critiquableJ, discutéJ, hypothétiqueJ, imparfaitJ, incertainJ, niableJ
antonymes 10
certainJ, certainsJ, imparableJ, indubitableJ, irrécusableJ, irréfragableJ, irréfutableJ, lapalissadeJ, péremptoireJ, évidentJ
dérivés 1
indiscutableJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.