diocésain
Prononciation et analyses de « diocésain » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| diocésain | adjectif | singulier masculin | djɔ.se.zɛ̃[ɛ̃>ɛn] | |
| diocésain | nom commun | singulier masculin | djɔ.se.zɛ̃[n] |
Homophones : diocésains
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « diocésain » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : diocésaine · pluriel : diocésains
Formes de « diocésain » 4 : diocésaine, diocésain, diocésains, diocésaines
- diocésaine djɔ.se.zɛn singulier féminin
- diocésain djɔ.se.zɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- diocésains djɔ.se.zɛ̃[z] pluriel masculin
- diocésaines djɔ.se.zɛn[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du latin dioecesanus.
-
religion
Qui appartient à un diocèse.
- Depuis trente ans, cet imbécile de Quatrebarbe, l’architecte diocésain, s’arrête devant la maison Mulot et, le nez en l’air, les mains derrière le dos, les jambes écartées, il dit : « Je ne sais pas comment ça tient ! » — Anatole France, Le Mannequin d’osier, Calmann Lévy, 1897, réédition Bibliothèque de la...
- Mgr l’évêque concélébrait avec l’archiprêtre et le vicaire général chargé de la catéchèse diocésaine. — Alain Demouzon, Monsieur Abel, 1979, section Dimanche, 11 heures
- D'autre part, Péchenard écrit que le pasteur de Gespunsart, « à cause de son attachement aux erreurs jansénistes » fut dénoncé par ses paroissiens à l'autorité diocésaine. Il fut donc interdit par l'archevêque de Mailly. — Christine Martin, Pèlerinages d'Ardenne méridionale, Éditns Mardaga, 1991, p. 110
1 autre exemple
- Concentrons-nous ici sur un seul épicier, Thomas Dickenson de Worcester – un chef-lieu et un centre diocésain qui comptait environ 10 000 habitants, y compris de nombreux membres du clergé et professions libérales, au milieu du XVIIIe siècle, et un arrière-pays vaste et prospère.
Traductions
- Anglais
- diocesan
- Espagnol
- diocesano
- Catalan
- diocesà, diocesana
- Occitan
- diocesan, diocesana
1 autres langues
- Croate
- dijecezni, biskupijski
Source : « diocésain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « diocésain » nom commun · masculin
pluriel : diocésains
Formes de « diocésain » 2 : diocésain, diocésains
- diocésain djɔ.se.zɛ̃[n] singulier masculin
- diocésains djɔ.se.zɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin dioecesanus.
-
religion
Personne qui fait partie d’un diocèse.
- Diocésain de Paris, d’Orléans.
- Les mandements d’un évêque sont adressés à ses diocésains.
Source : « diocésain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- dio-et-valquièresJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « diocésain » 22
toutes (22) bâtiment (16)concept (3)événement (1)profession (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| administrateur diocésain — prêtre catholique en charge temporaire d'un diocèse en attente d'évêque diocésain | profession | 16 | 2 |
| musée diocésain de Jaca — musée espagnol | bâtiment | 10 | |
| musée diocésain d'Amalfi — musée en Campanie (Italie) | bâtiment | 9 | |
| synode diocésain — institution chrétienne, structure participative et délibérative | concept | 8 | 6 |
| sanctuaire diocésain Notre-Dame-de-Guadalupe | bâtiment | 7 | |
| musée diocésain — type de musée | concept | 6 | |
| musée diocésain de Pelplin — musée en Pologne | bâtiment | 6 | |
| Institut religieux de droit diocésain | concept | 5 | 2 |
| musée diocésain à Cortone — musée d'art | bâtiment | 5 | 1 |
| Synode diocésain de Nivaria | événement | 5 | |
| musée diocésain d'art sacré — musée en Italie à Florence | bâtiment | 4 | |
| musée diocésain d'art sacré d'Alava — musée espagnol | bâtiment | 4 | |
| musée diocésain de Pavie — musée en Italie | bâtiment | 4 | |
| Musée diocésain d'art sacré François Gonzague — musée italien à Mantoue | bâtiment | 3 | |
| musée diocésain d'Ascoli Piceno — musée italien | bâtiment | 3 | |
| musée diocésain de Salerne — musée italien | bâtiment | 3 | |
| Musée diocésain d'Osimo — musée italien | bâtiment | 3 | |
| musée diocésain Albani d'Urbino — musée en Italie | bâtiment | 3 | |
| architecte diocésain — en France sous le Concordat (1801-1905), il est le responsable des travaux à... | objet | 2 | 1 |
| musée diocésain d'art sacré — musée en Italie à Sienne | bâtiment | 2 | |
| musée diocésain de Namur — musée en Belgique | bâtiment | 1 | |
| Bâtiment de l'ordinariat diocésain à Zrenjanin | bâtiment | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.