WiKiLeXiK

dieux-fleuves

lemme
forme
  • phonétique /djø.flœv[z]/
  • orthocode dieux°-.fleuve°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « dieux-fleuves » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dieu-fleuve nom commun pluriel masculin djø.flœv[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « dieux-fleuves » est une forme

Définitions de « dieu-fleuve » nom commun · masculin

pluriel : dieux-fleuves

« dieux-fleuves » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « dieu-fleuve » 2 : dieu-fleuve, dieux-fleuves
  • dieu-fleuve djø.flœv singulier masculin
  • dieux-fleuves djø.flœv[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Composé de dieu et de fleuve.

  1. Dieu associé à un fleuve.
    • Achille et Ajax descendent eux aussi de Zeus, et de ses amours avec Égine, la nymphe fille du dieu-fleuve Asopos. — Pierre Grimal, Mythologies de la Méditerranée au Gange : Préhistoire, Égypte, Sumer,...
synonymes
dieu fluviatile, fleuve-dieu
apparentés
naïade, nymphe

Traductions

Anglais
river god
Espagnol
dios fluvial, dios-río
Chinois
河神 (héshén)
Japonais
河神 (kashin)

Source : « dieu-fleuve », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.