diapause
Prononciation et analyses de « diapause » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| diapause | nom commun | singulier féminin | dja.poz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « diapause » nom commun · féminin
pluriel : diapauses
Formes de « diapause » 2 : diapause, diapauses
- diapause dja.poz singulier féminin
- diapauses dja.poz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Composé de dia- et pause.
-
biologie
Arrêt temporaire génétiquement déterminé, chez les insectes, de l'activité ou du développement durant l’hiver, la saison sèche, ou encore en cas de carence alimentaire.
- Chez la plupart des insectes des régions tempérées, l'induction de diapause a lieu en réponse à une réduction de la photopériode parfois en interaction avec une baisse de la température et/ ou une dégradation de la ressource végétale. — Interactions insectes-plantes, 2013, page 255
- La durée entre le réveil des larves (sortie de diapause) et la pluie chaude (pluie inductrice de la pupaison) a été très longue (30 mars-10 mai) et une partie des larves s’est rendormie (retournée en diapause). — Les maladies des épis en céréales: penser à s’en prémunir, sillonbelge.be, 10 juin 2021
- Ici aussi, comme dans d’autres régions du Michoacan, il [l’avocat] a fait son apparition, mais pas dans les six zones de diapause du papillon monarque (une pause dans son développement), dont l’altitude ne convient pas aux avocatiers. — Anne Vigna, « Le papillon monarque, marathonien en déclin », Le Monde, 13 février 2024, page 7
1 autre exemple
- Puis, le balanin pond son œuf dans une noisette. Une fois éclos, la larve dévore l’amandon jusqu’à ce que la noisette tombe à terre, où la larve peut alors percer la coque pour sortir. Elle s’enfouit ensuite sous terre dans une petite logette où elle passera l’hiver en diapause, pendant 2 à 4 ans. — Laurie Debove, « Pour éviter l’acétamipride, ces agriculteurs préfèrent les poules,...
- synonymes
- léthargie hivernale, quiescence
Traductions
- Anglais
- diapause
- Espagnol
- diapausa
- Italien
- diapausa
- Portugais
- diapausa
- Néerlandais
- diapauze
- Catalan
- diapausa
- Arabe
- استكنان
- Russe
- диапауза (diapauza)
- Espéranto
- diapaŭzo
22 autres langues
- Cantonais
- 休眠
- Croate
- dijapauza
- Estonien
- diapaus
- Finnois
- diapaussi
- Galicien
- diapausa
- Géorgien
- დიაპაუზა (diapauza)
- Hongrois
- diapauza
- Hébreu
- דיאפאוזה
- Kazakh
- диапауза
- Kirghiz
- диапауза (diapauza)
- Malais
- diapaus
- Malayalam
- ഡയപോസ്
- Norvégien (bokmål)
- diapause
- Ouzbek
- diapauza
- Persan
- میانآسایی
- Polonais
- diapauza
- Roumain
- diapauză
- Serbo-croate
- dijapauza
- Slovène
- diapavza
- Suédois
- diapaus
- Tchèque
- diapauza
- Ukrainien
- діапауза
Source : « diapause », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- phaseJ, périodeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « diapause » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Diapause — diminution des activités métaboliques | concept | 34 | 32 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.