WiKiLeXiK

devis

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 1.1
forme
  • phonétique /də.vi[z]/
  • orthocode de.vis°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Devis nom propre
  • fréquence de la forme 1.1 / million

Prononciation et analyses de « devis » 2 analyses · 1.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
devis nom commun singulier masculin də.vi[z] 0.9
devis nom commun pluriel masculin də.vi[z] 0.2

Homophones : Devi, Devies, Devy, Devie, Devî, Devys

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « devis » nom commun · masculin · fréq. 1.1

invariable

Formes de « devis » 1 : devis
  • devis də.vi[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin divisum (« divisé »). Au sens propre, chose divisée, division ; de là : choix, gré, propos.

  1. vieilli Menus propos, entretien familier.
    • De joyeux devis.
    • Qui plus suffisamment entrant sur le devis. — Mathurin Régnier, Satires, X
    • Un jour qu’ils étaient en devis. — Jean de la Fontaine, Rich.
    • 2 autres exemples
      • Tuez-vous donc vite ; ah ! que de longs devis. — Molière, l'Ét. II, 7.
      • un pli, qui suffisait, pendant plus de quatre semaines aux entretiens et menus devis, dans les soirées d’hiver autour de la grande cheminée — Jean Potocki, Manuscrit trouvé à Saragosse, Histoire d’Alphonse van Worden, 1804-1810
  2. Description des travaux qu’on doit exécuter pour la construction d’un bâtiment, avec l’estimation des dépenses.
    • N’hésitez pas à vous rendre chez un réparateur informatique pour demander un devis. C'est souvent plus économique que d’acheter un nouvel ordinateur. — Philippe Levêque, Le guide écofrugal: Retrouvez votre pouvoir d'achat en protégeant la...
    • Par exemple, la transition d’un devis de prescription (dont les critères sont restrictifs) vers un devis de performance les amènera à apprécier pleinement la valeur ajoutée d’un matériau technique québécois aux propriétés ignifuges de pointe comparativement à un produit étranger acheté à prix moindre. — Dany Charest, Pour une politique d’approvisionnement responsable, Le journal de...
    • Devis et marché, acte par lequel sont réglés la forme, le poids, la mesure, la quantité, la quotité et le prix d’un ouvrage, et les obligations respectives de celui qui fait faire l’ouvrage et de celui qui l’entreprend.
  3. marine Devis d’armement d’un navire, état de prévision de tout ce qu’il doit contenir.
synonymes
propos, débat, prévision, projet
dérivés
deviste
apparentés
devise, deviser

Traductions

Anglais
estimate, quote
Espagnol
cotización
Italien
preventivo, stima
Allemand
Kostenanschlag, Kostenvoranschlag, Voranschlag
Portugais
orçamento
Néerlandais
kostenraming
Occitan
devis
Breton
rakpriz
Russe
смета (smeta)
4 autres langues
Croate
proračun
Gallois
dyfynbris
Polonais
kosztorys
Vietnamien
báo giá

Source : « devis », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 8
citationW, citéW, conversationJ, cotationW, estimationJ, prixJ, æstimationJ, étudeJ
hyperonymes 1
documentJ
dérivés 1
deviserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « devis » 10

toutes (10) personne (7)oeuvre (1)concept (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
devis — document commercial concept 10 76
Devis Epassy — footballeur camerounais et français personne 22 11
Devis Mangia — entraîneur de football italien personne 10 1
Arthur Devis personne 8
Devis Miorin — coureur cycliste italien personne 8
Devis Da Canal — biathlète italien personne 5
Robert Devis — footballeur français personne 2 1
Nouvelles récréations et joyeux devis — Recueil posthume de nouvelles de Bonaventure Des Periers oeuvre 2
Pierre Devis — peintre belge personne 1
avenue Pierre Devis — voie d'Auderghem, Belgique bâtiment 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.