destination
Prononciation et analyses de « destination » 1 analyse · 11.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| destination | nom commun | singulier féminin | d{e|ɛ}s.ti.na.sjɔ̃[n] | 11.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « destination » nom commun · féminin · fréq. 12.4
pluriel : destinations
Formes de « destination » 2 : destination, destinations
- destination d{e|ɛ}s.ti.na.sjɔ̃[n] singulier féminin
- destinations d{e|ɛ}s.ti.na.sjɔ̃[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin destinatio.
-
Emploi auquel une personne ou une chose doit être affectée ou usage qu’on en peut faire.
- Les objets de ménage prédominaient ; parmi ceux-ci le vase de nuit en tôle émaillée tenait une place importante ; je crois fort qu'il servait à des usages nombreux et très différents de sa destination primitive. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
- Cet édifice a changé de destination.
- On a employé cette somme, ces fonds suivant la destination qui en avait été faite.
-
Lieu où l’on doit se rendre ; lieu où une chose est envoyée, expédiée ; la détermination ou l'adresse de ce lieu.
- Lorsque nous arrivâmes à destination, la mer trop houleuse nous interdisait toute nouvelle tentative de débarquement. — Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928
- – Voici. Je m'appelle Jean Valjean. Je suis un galérien. J'ai passé dix-neuf ans au bagne. Je suis libéré depuis quatre jours et en route pour Pontarlier qui est ma destination. — Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862
- Au carrefour de Mazagran, les Allemands m’ont interpelée pour me questionner sur mes intentions et ma destination. — A Vouziers, je vais a Vouziers, leur ai-je répondu, haletante, tout en leur présentant mes papiers. — Marie-Gabrielle Copin-Barrier, Robert-Espagne, une tragédie oubliée: Une femme de...
1 autre exemple
- Arriver au lieu de sa destination.
- synonymes
- adresse, affectation, application, but, destinée, emploi, fin, finalité, mission, raison d'être, usage, utilisation, vocation
- antonymes
- départ, origine, provenance
- dérivés
- à destination de, arme par destination, destination de transit, immeuble par destination, par destination
Traductions
- Anglais
- destination
- Espagnol
- destinación, destino
- Italien
- destinazione, meta
- Allemand
- Bestimmung, Fügung, Schicksal, Ziel, Reiseziel, Bestimmungsort, Zielort
- Portugais
- destino, destinação
- Néerlandais
- bestemming, lotsbestemming, lot, voorland
- Catalan
- destinació
- Arabe
- توجه (Tawaj'uh)
- Japonais
- 目的地 (mokutekichi)
- Espéranto
- destino
12 autres langues
- Afrikaans
- lot
- Coréen
- 목적지 (mogjeogji)
- Croate
- namjena, odredište
- Danois
- bestemmelse
- Finnois
- osoite
- Gaélique écossais
- ceann-uidhe
- Lingala
- bopɔnɔmi, esúkeli
- Papiamento
- destinashon, destino, destinu
- Plautdietsch
- Ziel
- Slovaque
- osud, zánik
- Suédois
- bestämmelse, uppgift, bestämmelseort, destination
- Vietnamien
- kiếp số
Source : « destination », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- arrivéeJ, capJ, consommationJ, destinW, destinataireW, directionJ, fatalitéW, fortuneW, hasardW, lieuJ, objectifW, raisonJ, sensJ, sortW, suscriptionW, terminusW
- hyperonymes 2
- actionJ, lieuJ
- dérivés 2
- destinatriceJ, multidestinationJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « destination » 78
toutes (78) oeuvre (59)événement (12)organisation (3)jeu (2)concept (2)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Destination univers — livre d'A. E. van Vogt | oeuvre | 3 | 1 |
| Destination Uruapan — livre de Philippe Ébly | oeuvre | 1 | 1 |
| Destination Vegas — album de Johnny Hallyday | oeuvre | 1 | 8 |
| Destination vengeance — livre de L. Ron Hubbard | oeuvre | 1 | |
| Destination vide — livre de Frank Herbert | oeuvre | 5 | 8 |
| Destination Vérité — série télévisée | oeuvre | 4 | 2 |
| Destination Wedding — film réalisé par Victor Levin et sorti en 2018 | oeuvre | 20 | 7 |
| Destination X | événement | 11 | 1 |
| Destination X (2006) | événement | 3 | 1 |
| Destination X (2009) | événement | 5 | |
| Destination X (2010) | événement | 5 | |
| Destination X (2011) | événement | 5 | |
| Destination X (2012) | événement | 4 | |
| Destination X (2013) | événement | 4 | |
| Destination X (2014) | événement | 3 | 1 |
| Destination X (2015) — évènement de catch en 2015 | événement | 3 | 1 |
| Destination X : sauront-ils se repérer ? — émission de télévision française | oeuvre | 1 | |
| Destination Zebra, station polaire — film de John Sturges, sorti en 1968 | oeuvre | 23 | 7 |
| Final Destination — album de Coldrain | oeuvre | 5 | |
| immeuble par destination | concept | 1 | 16 |
| Kiss Destination | organisation | 2 | |
| La Panthère rose 2 : Destination mystère — jeu vidéo de 1997 | jeu | 6 | |
| Leprechaun 4 : Destination cosmos — film sorti en 1997 | oeuvre | 19 | |
| Lost Destination — film réalisé par Eduardo Chapero-Jackson et sorti en 2011 | oeuvre | 10 | 1 |
| Taxe sur le transport public aérien et maritime en provenance ou à destination de la Corse | concept | 1 | |
| The City of Your Final Destination — film sorti en 2009 | oeuvre | 14 | 1 |
| Time to Destination — album d'Every Little Thing, sorti en 1998 | oeuvre | 8 | |
| Tom et Jerry : Destination Mars — film sorti en 2005 | oeuvre | 18 |
← précédente page 2 / 2
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.