dentistes
Prononciation et analyses de « dentistes » 2 analyses · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| dentiste | nom commun | pluriel masculin | dɑ̃.tist[z] | 0.6 |
| dentiste | nom commun | pluriel féminin | dɑ̃.tist[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dentistes » est une forme
Définitions de « dentiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 10.1
épicène · pluriel : dentistes
« dentistes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.6), pluriel féminin (0.3).
Formes de « dentiste » 2 : dentiste, dentistes
- dentiste dɑ̃.tist singulier féminin ; singulier masculin
- dentistes dɑ̃.tist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De dent et du suffixe -iste.
-
Spécialiste du soin des dents.
- D’un air héroïque, presque farouche, comme s’il se trouvait devant un dentiste, qui propose de lui arracher une molaire, M. Hyacinthe s’écrie : — Finissons-en tout de suite… — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de...
- Lorsqu’il passe devant le bâtiment quelques minutes plus tard, il lit les plaques qui encadrent la porte vitrée. Il y en a cinq : deux dentistes, un kiné, un médecin, un orthophoniste — il n’a jamais entendu parler de ce métier. — Jacques Expert, Sauvez-moi, Sonatine Éditions, 2018, première partie, chapitre 7
- Le dentiste peut profiter du temps de l’examen et du diagnostic pour renseigner son patient et s’entretenir avec lui. — Journal de L’Association Dentaire Canadienne, 1958
- synonymes
- chirurgien-dentiste
- dérivés
- dentisterie, dentistesse
Traductions
- Anglais
- dentist
- Espagnol
- dentista
- Italien
- dentista
- Allemand
- Zahnarzt, Zahnärztin, Zahndoktor, Zahndoktorin, Zahnklempner, Zahnklempnerin
- Portugais
- dentista
- Néerlandais
- tandarts
- Breton
- dentour, dentourez
- Arabe
- طبيب الأسنان (ṭtabyb al-asnān)
- Russe
- зубной врач (zoubnoï vratch), стоматолог (stomatolog), дантист (dantist)
- Chinois
- 牙医 (yáyī)
- Japonais
- 歯医者 (haisha)
- Espéranto
- dentisto
43 autres langues
- Afrikaans
- tandarts
- Albanais
- dentist
- Arménien
- ատամնաբուժ (atamuabonj)
- Basque
- haginlari
- Bavarois
- Zohnoazt, Dentist
- Corse
- dintistu
- Coréen
- 치과의사 (chigoaeuisa)
- Croate
- zubar
- Danois
- tandlæge
- Estonien
- hambaarst
- Finnois
- hammaslääkäri
- Frison
- toskedokter
- Gallo
- arachou de dent, arachouere de dent
- Gallois
- deintydd
- Grec
- οδοντίατρος (odhondíatros)
- Géorgien
- კბილის ექიმი (kbilis ek'imi)
- Hongrois
- forgorvos
- Hébreu
- רופא שניים (rawapa šanayym)
- Indonésien
- dokter gigi
- Inuktitut
- ᑭᒍᑎᓕᕆᔨ (kigutiliriji)
- Kazakh
- тіс дәрігері (tis därigeri)
- Laotien
- ທັນຕະແພດ
- Letton
- zobārsts
- Lituanien
- dantų gydytojas
- Luxembourgeois
- Zänndokter
- Malais
- doktor gigi
- Norvégien
- tannlege
- Papiamento
- dentista
- Persan
- ﺯﺎﺴﻨﺍﺩﻨﺩ
- Polonais
- dentysta
- Roumain
- dentist
- Same du Nord
- bátnedoavttir
- Shingazidja
- duktera wa manyo
- Slovaque
- zubný lekár, dentista
- Slovène
- zobozdravnik
- Suédois
- tandläkare
- Swahili
- daktari wa meno
- Tchèque
- zubař, zubařka
- Tsolyáni
- hmàkichengúrkoi, hmàkichengúryal
- Turc
- diş tabibi
- Ukrainien
- зубний лікар (zubnyï likar), стоматолог
- Vietnamien
- thầy thuốc
- Zoulou
- udokotela wamazinyo
Source : « dentiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- chirurgienJ, odontalgisteJ, odontologisteJ, odontologueJ, orthodontisteJ, personneJ, stomatologueJ
- hyperonymes 35
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chirurgien-dentisteJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, docteurJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, médecinJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, professionJ, spécialisteJ, steJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.