datif
Prononciation et analyses de « datif » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| datif | adjectif | singulier masculin | da.tif | |
| datif | nom commun | singulier masculin | da.tif |
Homophones : datifs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « datif » adjectif · masculin et féminin
féminin : dative · pluriel : datifs
Formes de « datif » 4 : datif, datifs, dative, datives
- datif da.tif singulier masculin
- datifs da.tif[z] pluriel masculin
- dative da.tiv singulier féminin
- datives da.tiv[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin dativus (« qui est donné »).
-
droit
Qui est donnée.
- Tutelle dative : Tutelle en l'absence de désignation par testament ou si le désigné refuse sa charge, tuteur désigné par le conseil de famille, à la différence de celle qui est déférée par voie testamentaire.
- On dit dans un sens analogue :
- Tuteur datif.
Source : « datif », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « datif » nom commun · masculin
pluriel : datifs
Formes de « datif » 2 : datif, datifs
- datif da.tif singulier masculin
- datifs da.tif[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin dativus (« qui est donné »).
-
grammaire
Cas grammatical qui sert à marquer le complément d’attribution.
- Strasbourg boit de la bière comme une ville d’université d’au-delà du Rhin, et sur les enseignes de ses brasseries le datif germanique se substitue souvent au génitif français. — Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 70-71
- En effet, aussi bien Herslund que Jacob font observer que le datif se présente très souvent sous forme de clitique, simple (comme en français) ou par redoublement (comme en espagnol). — Le passif - Actes du colloque international: Institut d’Etudes Romanes: Université de...
- abréviations
- dat.
Traductions
- Anglais
- dative
- Espagnol
- dativo
- Italien
- dativo
- Allemand
- Dativ, Wemfall
- Néerlandais
- datief
- Breton
- tro-roiñ, troad dativel
- Russe
- дательный падеж (dateľnyï padež)
- Japonais
- 与格 (yokaku)
- Latin
- dativus
- Espéranto
- dativo
12 autres langues
- Croate
- dativ, sudski skrbnik
- Finnois
- datiivi
- Grec
- δοτική (dhotikí)
- Ido
- dativo
- Islandais
- þágufall
- Karatchaï-balkar
- бериучю болуш
- Kazakh
- барыс септік (barıs septik)
- Lituanien
- naudininkas
- Nogaï
- йоьнелис келис
- Ouïghour
- يۆنىلىش كېلىش
- Polonais
- celownik
- Tchèque
- třetí pád, dativ
Source : « datif », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- objetJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « datif » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| datif — cas grammatical du complément d'objet indirect ou second | concept | 68 | 39 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.