WiKiLeXiK

daguerréotypes

lemme
forme
  • phonétique /da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip[z]/
  • orthocode da.gue.rré.o.type°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « daguerréotypes » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
daguerréotype nom commun pluriel masculin da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip[z]
daguerréotyper verbe indicatif présent 2e personne singulier da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip[z]
daguerréotyper verbe subjonctif présent 2e personne singulier da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « daguerréotypes » est une forme

Définitions de « daguerréotype » nom commun · masculin

pluriel : daguerréotypes

« daguerréotypes » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « daguerréotype » 2 : daguerréotype, daguerréotypes
  • daguerréotype da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip singulier masculin
  • daguerréotypes da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du nom de son inventeur Louis Daguerre et du suffixe -type.

  1. photographie Procédé photographique fixant l’image des objets sur une plaque d’argent polie exposée directement à la lumière du soleil.
    • Pour obtenir une plaque de daguerréotype, on argente une glace par le procédé décrit plus haut, c’est-à-dire avec un dépôt mince; on augmente la couche argentique à l'aide de la pile, en agissant avec le citrate de magnésie ammoniacale argentique breveté de M. Masse, puis on cuivre par les procédés connus d’électro-chimie, et l'on décolle la couche métallique de la glace après le cuivrage; […]. — MM. Delamotte & Pron de la Maisonfort, « Nouveau procédé d'argenture des glaces »,...
    • Mais, autant que peut le laisser encore entrevoir le vieux daguerréotype jaune et pâle, il y a, dans les traits de Delphin-Jules, une petite indication qu’il ne faut pas négliger. — Jean Giono, Un roi sans divertissement, 1947
    • Or, plus personne ne fait de daguerréotype. — Roger-Yves Roche, Photofictions: Perec, Modiano, Duras, Goldschmidt, Barthes, 2009
    • 1 autre exemple
      • À cette époque la photographie n’était pas connue, et les daguerréotypes commençaient seulement à se répandre. — Ivan Tourgueniev, Eaux printanières, traduit par Michel Delines, 1871, page 214
  2. photographie Instrument employé pour obtenir ces sortes d’images.
    • […] la voiture s’arrêta au parador viejo, où l’on visita minutieusement nos malles. Notre daguerréotype surtout inquiétait beaucoup les braves douaniers ; ils ne s’en approchaient qu’avec une infinité de précautions et comme des gens qui ont peur de sauter en l’air : je crois qu’ils le prenaient pour une machine électrique ; nous nous gardâmes bien de les faire revenir de cette idée salutaire. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
    • Nous vîmes avec une satisfaction infinie, à quinze pas dans un champ, la boîte de notre daguerréotype aussi pure, aussi intacte, que si elle eût été encore dans la boutique de Susse, occupée à faire des vues de la colonnade de la Bourse. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, Charpentier, 1859
  3. photographie L’image elle-même produite par ce procédé.
    • — Vous, Annie, vous ne trouvez pas que Casamène est une des passionnantes et mélancoliques extrémités du monde, un gîte aussi fini, aussi loin du présent que ce daguerréotype de votre grand-père ? — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
    • On eût cherché vainement chez les Larroque ou chez les Desqueyroux un portrait, un daguerréotype, une photographie de cette femme dont nul ne savait rien, sinon qu'elle était partie un jour. — François Mauriac, Thérèse Desqueyroux, Grasset, 1927
    • Surgit une jeune comtesse, dans son coupé, sur la route qui longe les rails : elle saute de la voiture, court au voyageur qu’elle n’a jamais vu mais prétend reconnaître d’après un daguerréotype qu’on lui a montré, elle s’incline, lui prend la main droite et la baise. — Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, pages 161-162
  4. par analogie Qui décrit ce qu'il voit.
    • Qu’on nous pardonne cette petite digression historique, nous ne sommes pas coutumier du fait, et nous allons revenir bien vite à notre humble mission de touriste descripteur et de daguerréotype littéraire. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
dérivés
daguerréotypage, daguerréotyper, daguerréotypeur, daguerréotypie

Traductions

Anglais
daguerreotype
Espagnol
daguerrotipo
Italien
dagherrotipo
Néerlandais
daguerreotype
4 autres langues
Croate
dagerotipija ((1)), tamna komora ((2)), latentna slika ((3)), slika ((4))
Danois
daguerreotypi
Norvégien (bokmål)
daguerreotypi
Solrésol
sollafado, s'ollafado

Source : « daguerréotype », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
photographieJ
hyperonymes 3
instrumentJ, objetJ, procédéJ
dérivés 1
daguerréotypisteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « daguerréotyper » verbe

1er groupe · transitif direct

« daguerréotypes » est une forme de ce lemme : indicatif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 2e personne singulier.

Formes de « daguerréotyper » 39 : daguerréotype, daguerréotypes, daguerréotypa, daguerréotypai, daguerréotypaient, daguerréotypais…
  • daguerréotype da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • daguerréotypes da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • daguerréotypa da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • daguerréotypai da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • daguerréotypaient da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • daguerréotypais da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • daguerréotypait da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • daguerréotypant da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pɑ̃[t] présent participe
  • daguerréotypas da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • daguerréotypasse da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • daguerréotypassent da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • daguerréotypasses da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • daguerréotypassiez da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • daguerréotypassions da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • daguerréotypent da.ɡɛ.ʁe.ɔ.tip[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • daguerréotyper da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe infinitif
  • daguerréotypera da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • daguerréotyperai da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • daguerréotyperaient da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • daguerréotyperais da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • daguerréotyperait da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • daguerréotyperas da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • daguerréotyperez da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • daguerréotyperiez da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • daguerréotyperions da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • daguerréotyperons da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • daguerréotyperont da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • daguerréotypez da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • daguerréotypiez da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • daguerréotypions da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • daguerréotypons da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • daguerréotypâmes da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • daguerréotypât da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • daguerréotypâtes da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • daguerréotypèrent da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • daguerréotypé da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe passé participe singulier masculin
  • daguerréotypée da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe passé participe singulier féminin
  • daguerréotypées da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • daguerréotypés da.ɡɛ.ʁe.ɔ.ti.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « daguerréotyper »

verbe · transitif

Étymologie. De daguerréotype.

  1. Reproduire en utilisant la technique du daguerréotype.
    • Le matin, Planet est venu avec M. Martens, pour daguerréotyper la Cléopâtre. Petite réussite. — Eugène Delacroix, Journal, 5 juin 1847
dérivés
daguerréotypage, daguerréotypie

Source : « daguerréotyper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.