WiKiLeXiK

dago

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /da.ɡo/
  • orthocode da.go
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Dago nom propre
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « dago » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
dago nom commun singulier masculin da.ɡo

Homophones : Dagot, Dagault

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « dago » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : dagos

Formes de « dago » 2 : dago, dagos
  • dago da.ɡo singulier masculin
  • dagos da.ɡo[z] pluriel masculin

nom commun 1 · masculin

Étymologie. Apocope de dagobert.

  1. Apocope de dagobert, sandwich.
    • Manger un dago sur le pouce et un bon fruit au choix ! — http://www.et-demain-en-classe.be/2014/09/une-longue-journee-de-voyage.html
    • Dago jambon d'Ardenne, … dago végétarien — https://www.station-piron.com/fr/la-sandwicherie---
    • Dago pizza …, dago italien, … dago grec, … dago César, … dago végétarien — https://www.lartisandupain.be/nos-sandwiches

Source : « dago », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Emprunté à l’anglais dago.

  1. anglicismeinjurieuxpéjoratifrare Terme méprisant pour désigner un hispanophone.
    • Sur le pont, je trouve deux types et une poule : Tony Scalla qui braque sur moi un gros automatique, Fernanda en superbe manteau de chinchilla, et un dago qui m’a l’air d’être le capitaine. — Peter Cheyney, Vous pigez ?, traduction de Jean Weil, Gallimard, 1948, page 226
    • - Senor, il dit, on né peut pas mé passer à la casserole. Jé n’ai rien fait, jé n’ai toué personne. - […] Écoute, dago, je lui dis. J’ai idée que t’as assez de jugeote pour comprendre que t’es dans un sale pétrin. — Peter Cheyney, Les femmes s’en balancent, traduction de Michelle et Boris Vian,...

Traductions

Anglais
dago

Source : « dago », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « dago » 6

toutes (6) personne (5)organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ananias Leki Dago — photographe ivoirien personne 7
Chogyal Dago Rigdzin personne 9
Dago Yacouba — homme politique tchadien personne 1
Gure Esku Dago organisation 8
Moussa Dago — homme politique tchadien personne 1
Ousmane Ndiaye Dago — photographe sénégalais personne 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.