dévernis
Prononciation et analyses de « dévernis » 7 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déverni | adjectif | pluriel masculin | de.vɛʁ.ni[z] | |
| dévernir | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | de.vɛʁ.ni[z] | |
| dévernir | verbe | indicatif présent 2e personne singulier | de.vɛʁ.ni[z] | |
| dévernir | verbe | indicatif passé 1re personne singulier | de.vɛʁ.ni[z] | |
| dévernir | verbe | indicatif passé 2e personne singulier | de.vɛʁ.ni[z] | |
| dévernir | verbe | impératif présent 2e personne singulier | de.vɛʁ.ni[z] | |
| dévernir | verbe | passé participe pluriel masculin | de.vɛʁ.ni[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dévernis » est une forme
Définitions de « dévernir » verbe · fréq. 0.0
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct
« dévernis » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 2e personne singulier, indicatif passé 1re personne singulier, indicatif passé 2e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, passé participe pluriel masculin.
Formes de « dévernir » 32 : déverniras, déverni, dévernie, dévernies, dévernir, dévernira…
- déverniras de.vɛʁ.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déverni de.vɛʁ.ni passé participe singulier masculin
- dévernie de.vɛʁ.ni passé participe singulier féminin
- dévernies de.vɛʁ.ni[z] passé participe pluriel féminin
- dévernir de.vɛʁ.niʁ infinitif
- dévernira de.vɛʁ.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dévernirai de.vɛʁ.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déverniraient de.vɛʁ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dévernirais de.vɛʁ.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dévernirait de.vɛʁ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dévernirent de.vɛʁ.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dévernirez de.vɛʁ.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déverniriez de.vɛʁ.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dévernirions de.vɛʁ.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dévernirons de.vɛʁ.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déverniront de.vɛʁ.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dévernis de.vɛʁ.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- dévernissaient de.vɛʁ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dévernissais de.vɛʁ.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dévernissait de.vɛʁ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dévernissant de.vɛʁ.ni.sɑ̃[t] présent participe
- dévernisse de.vɛʁ.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dévernissent de.vɛʁ.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dévernisses de.vɛʁ.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dévernissez de.vɛʁ.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dévernissiez de.vɛʁ.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dévernissions de.vɛʁ.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dévernissons de.vɛʁ.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dévernit de.vɛʁ.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- dévernîmes de.vɛʁ.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dévernît de.vɛʁ.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dévernîtes de.vɛʁ.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de vernir, avec le préfixe dé-.
-
Dégarnir quelque chose de son vernis.
- Dévernir une porte en la ponçant.
- dérivés
- déverni, dévernissage, redévernir
Traductions
- Italien
- sverniciare
1 autres langues
- Croate
- skinuti lak
Source : « dévernir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- vernisJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « déverni » adjectif · masculin et féminin
féminin : dévernie · pluriel : dévernis
« dévernis » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « déverni » 4 : déverni, dévernie, dévernies, dévernis
- déverni de.vɛʁ.ni singulier masculin
- dévernie de.vɛʁ.ni singulier féminin
- dévernies de.vɛʁ.ni[z] pluriel féminin
- dévernis de.vɛʁ.ni[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. dérivé de verni, avec le préfixe dé-.
-
Dont le vernis a été enlevé.
- Dès huit heures du matin, il arrivait à l'hôpital dans un coupé déverni que traînait une émouvante rossinante et il commençait, à la mode d’autrefois, l'appel de ses élèves sur un beau carton ad hoc peint en couleur par la sœur de charité de la salle des hommes attachée elle-même au service depuis vingt-cinq ans. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
- Colombe pianotait sur le bois sonore et déverni du Pleyel. — Colette, Le toutounier, 1939
- Dans ses rayonnants cheveux, je voyais les laides épingles de fer déverni qui les disciplinaient. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 78
- apparentés
- vernis
Source : « déverni », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.