dévernie
Prononciation et analyses de « dévernie » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| déverni | adjectif | singulier féminin | de.vɛʁ.ni | |
| dévernir | verbe | passé participe singulier féminin | de.vɛʁ.ni |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « dévernie » est une forme
Définitions de « dévernir » verbe · fréq. 0.0
2e groupe · auxiliaire avoir · transitif direct
« dévernie » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « dévernir » 32 : déverniras, déverni, dévernie, dévernies, dévernir, dévernira…
- déverniras de.vɛʁ.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- déverni de.vɛʁ.ni passé participe singulier masculin
- dévernie de.vɛʁ.ni passé participe singulier féminin
- dévernies de.vɛʁ.ni[z] passé participe pluriel féminin
- dévernir de.vɛʁ.niʁ infinitif
- dévernira de.vɛʁ.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- dévernirai de.vɛʁ.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- déverniraient de.vɛʁ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- dévernirais de.vɛʁ.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- dévernirait de.vɛʁ.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- dévernirent de.vɛʁ.niʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- dévernirez de.vɛʁ.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- déverniriez de.vɛʁ.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- dévernirions de.vɛʁ.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- dévernirons de.vɛʁ.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- déverniront de.vɛʁ.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- dévernis de.vɛʁ.ni[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; passé participe pluriel masculin
- dévernissaient de.vɛʁ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- dévernissais de.vɛʁ.ni.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- dévernissait de.vɛʁ.ni.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- dévernissant de.vɛʁ.ni.sɑ̃[t] présent participe
- dévernisse de.vɛʁ.nis subjonctif imparfait 1re personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- dévernissent de.vɛʁ.nis[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif imparfait 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- dévernisses de.vɛʁ.nis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- dévernissez de.vɛʁ.ni.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- dévernissiez de.vɛʁ.ni.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- dévernissions de.vɛʁ.ni.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- dévernissons de.vɛʁ.ni.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- dévernit de.vɛʁ.ni[t] indicatif présent 3e personne singulier ; indicatif passé 3e personne singulier
- dévernîmes de.vɛʁ.nim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- dévernît de.vɛʁ.ni[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- dévernîtes de.vɛʁ.nit[z] indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de vernir, avec le préfixe dé-.
-
Dégarnir quelque chose de son vernis.
- Dévernir une porte en la ponçant.
- dérivés
- déverni, dévernissage, redévernir
Traductions
- Italien
- sverniciare
1 autres langues
- Croate
- skinuti lak
Source : « dévernir », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- dérivés 1
- vernisJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « déverni » adjectif · masculin et féminin
féminin : dévernie · pluriel : dévernis
« dévernie » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « déverni » 4 : déverni, dévernie, dévernies, dévernis
- déverni de.vɛʁ.ni singulier masculin
- dévernie de.vɛʁ.ni singulier féminin
- dévernies de.vɛʁ.ni[z] pluriel féminin
- dévernis de.vɛʁ.ni[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. dérivé de verni, avec le préfixe dé-.
-
Dont le vernis a été enlevé.
- Dès huit heures du matin, il arrivait à l'hôpital dans un coupé déverni que traînait une émouvante rossinante et il commençait, à la mode d’autrefois, l'appel de ses élèves sur un beau carton ad hoc peint en couleur par la sœur de charité de la salle des hommes attachée elle-même au service depuis vingt-cinq ans. — Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le...
- Colombe pianotait sur le bois sonore et déverni du Pleyel. — Colette, Le toutounier, 1939
- Dans ses rayonnants cheveux, je voyais les laides épingles de fer déverni qui les disciplinaient. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; réédition Le Livre de Poche, 1968, page 78
- apparentés
- vernis
Source : « déverni », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.