WiKiLeXiK

désenvelopper

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « désenvelopper » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désenvelopper verbe infinitif de.zɑ̃.və.lɔ.pe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « désenvelopper » verbe

1er groupe · transitif direct

Formes de « désenvelopper » 40 : désenveloppé, désenveloppa, désenveloppai, désenveloppaient, désenveloppais, désenveloppait…
  • désenveloppé de.zɑ̃.və.lɔ.pe passé participe singulier masculin
  • désenveloppa de.zɑ̃.və.lɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
  • désenveloppai de.zɑ̃.və.lɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
  • désenveloppaient de.zɑ̃.və.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désenveloppais de.zɑ̃.və.lɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désenveloppait de.zɑ̃.və.lɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désenveloppant de.zɑ̃.və.lɔ.pɑ̃[t] présent participe
  • désenveloppas de.zɑ̃.və.lɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désenveloppasse de.zɑ̃.və.lɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désenveloppassent de.zɑ̃.və.lɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désenveloppasses de.zɑ̃.və.lɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désenveloppassiez de.zɑ̃.və.lɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désenveloppassions de.zɑ̃.və.lɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désenveloppe de.zɑ̃.və.lɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désenveloppent de.zɑ̃.və.lɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désenvelopper de.zɑ̃.və.lɔ.pe infinitif
  • désenveloppera de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désenvelopperai de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désenvelopperaient de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désenvelopperais de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désenvelopperait de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désenvelopperas de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désenvelopperez de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désenvelopperiez de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désenvelopperions de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désenvelopperons de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désenvelopperont de.zɑ̃.və.lɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désenveloppes de.zɑ̃.və.lɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désenveloppez de.zɑ̃.və.lɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désenveloppiez de.zɑ̃.və.lɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désenveloppions de.zɑ̃.və.lɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désenveloppons de.zɑ̃.və.lɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désenveloppâmes de.zɑ̃.və.lɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désenveloppât de.zɑ̃.və.lɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désenveloppâtes de.zɑ̃.və.lɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désenveloppè de.zɑ̃.və.lɔ.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • désenveloppèrent de.zɑ̃.və.lɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • désenveloppée de.zɑ̃.və.lɔ.pe passé participe singulier féminin
  • désenveloppées de.zɑ̃.və.lɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
  • désenveloppés de.zɑ̃.və.lɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « désenvelopper »

verbe · transitif

Étymologie. De envelopper, avec le préfixe dés-.

  1. Retirer ce qui enveloppe (quelque chose).
antonymes
envelopper

Traductions

Occitan
desestropar, desenvolopar, desplegar

Source : « désenvelopper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
dépouillerJ, développerJ
dérivés 1
enveloppeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.