désentripailler
- lemme
-
- verbe
- forme
-
- phonétique /de.zɑ̃.tʁi.pa.je/
- orthocode dé.sen.tri.pa.iller
- voir aussi rimes · conjugaison
Prononciation et analyses de « désentripailler » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| désentripailler | verbe | infinitif | de.zɑ̃.tʁi.pa.je |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « désentripailler » verbe
1er groupe · emploi pronominal possible : se désentripailler
Formes de « désentripailler » 39 : désentripaille, désentripailla, désentripaillai, désentripaillaient, désentripaillais, désentripaillait…
- désentripaille de.zɑ̃.tʁi.paj indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- désentripailla de.zɑ̃.tʁi.pa.ja indicatif passé 3e personne singulier
- désentripaillai de.zɑ̃.tʁi.pa.je indicatif passé 1re personne singulier
- désentripaillaient de.zɑ̃.tʁi.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- désentripaillais de.zɑ̃.tʁi.pa.jɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- désentripaillait de.zɑ̃.tʁi.pa.jɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- désentripaillant de.zɑ̃.tʁi.pa.jɑ̃[t] présent participe
- désentripaillas de.zɑ̃.tʁi.pa.ja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- désentripaillasse de.zɑ̃.tʁi.pa.jas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- désentripaillassent de.zɑ̃.tʁi.pa.jas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- désentripaillasses de.zɑ̃.tʁi.pa.jas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- désentripaillassiez de.zɑ̃.tʁi.pa.ja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- désentripaillassions de.zɑ̃.tʁi.pa.ja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- désentripaillent de.zɑ̃.tʁi.paj[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- désentripailler de.zɑ̃.tʁi.pa.je infinitif
- désentripaillera de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- désentripaillerai de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- désentripailleraient de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- désentripaillerais de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- désentripaillerait de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- désentripailleras de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- désentripaillerez de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- désentripailleriez de.zɑ̃.tʁi.pa.jə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- désentripaillerions de.zɑ̃.tʁi.pa.jə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- désentripaillerons de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- désentripailleront de.zɑ̃.tʁi.paj.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- désentripailles de.zɑ̃.tʁi.paj[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- désentripaillez de.zɑ̃.tʁi.pa.je[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- désentripailliez de.zɑ̃.tʁi.pa.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- désentripaillions de.zɑ̃.tʁi.pa.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- désentripaillons de.zɑ̃.tʁi.pa.jɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- désentripaillâmes de.zɑ̃.tʁi.pa.jam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- désentripaillât de.zɑ̃.tʁi.pa.ja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- désentripaillâtes de.zɑ̃.tʁi.pa.jat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- désentripaillèrent de.zɑ̃.tʁi.pa.jɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- désentripaillé de.zɑ̃.tʁi.pa.je passé participe singulier masculin
- désentripaillée de.zɑ̃.tʁi.pa.je passé participe singulier féminin
- désentripaillées de.zɑ̃.tʁi.pa.je[z] passé participe pluriel féminin
- désentripaillés de.zɑ̃.tʁi.pa.je[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « désentripailler »
verbe · pronominal
Étymologie. Composé de dés-, en- et tripaille → voir entripaillé.
-
rare
Étriper.
- Où est-il que je le désentripaille et vous le serve bouilli, en salamis, en chair à pâté, comme vous le voudrez ? — Jean Ray, Harry Dickson, L'Ile de la terreur, 1933
- La chose était à ce point orchestrée que, la nuit où les deux tribus ont failli se désentripailler, un blanc organisait la marche des Laris sur Poto-Poto, et un autre celle des M’Bochis sur Bakongo. — Jacques Bourderon, Corrida à Brazza, Denoël, 1965, chapitre III, page 18
- Que Montfleury s’en aille, Ou bien je l’essorille et le désentripaille ! — Edmond Rostand, Cyrano de Bergerac, 1897, Acte I, scène IV.
-
figurérare
Se désorganiser, se disloquer, perdre sa substance, comme un corps qui perd ses viscères.
- J'ai la vision soudaine, aiguë, d'une France qui perd ses entrailles. … Quel bruit un gouvernant peut-il recevoir de ce pays qui se désentripaille? — Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XVI, 1942
Traductions
1 autres langues
- Croate
- rasparati
Source : « désentripailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « se désentripailler » verbe
1er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme désentripailler
Formes de « se désentripailler » 1 : se désentripailler
- se désentripailler sə de.zɑ̃.tʁi.pa.je infinitif
Conjugaison de « se désentripailler »
verbe · pronominal
Étymologie. De tripe, avec le suffixe -aille, et les préfixe en- et dés-.
-
figurérare
Se désorganiser, se disloquer, perdre sa substance, comme un corps qui perd ses viscères.
- J'ai la vision soudaine, aiguë, d'une France qui perd ses entrailles. … Quel bruit un gouvernant peut-il recevoir de ce pays qui se désentripaille? — Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de guerre, XVI, 1942
Source : « se désentripailler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.