WiKiLeXiK

désenflammer

lemme
  • verbe
forme

Prononciation et analyses de « désenflammer » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
désenflammer verbe infinitif de.zɑ̃.fla.me

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « désenflammer » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se désenflammer

Formes de « désenflammer » 40 : désenflamma, désenflammai, désenflammaient, désenflammais, désenflammait, désenflammant…
  • désenflamma de.zɑ̃.fla.ma indicatif passé 3e personne singulier
  • désenflammai de.zɑ̃.fla.me indicatif passé 1re personne singulier
  • désenflammaient de.zɑ̃.fla.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • désenflammais de.zɑ̃.fla.mɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • désenflammait de.zɑ̃.fla.mɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • désenflammant de.zɑ̃.fla.mɑ̃[t] présent participe
  • désenflammas de.zɑ̃.fla.ma[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • désenflammasse de.zɑ̃.fla.mas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • désenflammassent de.zɑ̃.fla.mas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • désenflammasses de.zɑ̃.fla.mas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • désenflammassiez de.zɑ̃.fla.ma.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • désenflammassions de.zɑ̃.fla.ma.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • désenflamme de.zɑ̃.flam indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • désenflamment de.zɑ̃.flam[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • désenflammer de.zɑ̃.fla.me infinitif
  • désenflammera de.zɑ̃.fla.mə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • désenflammerai de.zɑ̃.fla.mə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • désenflammeraient de.zɑ̃.fla.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • désenflammerais de.zɑ̃.fla.mə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • désenflammerait de.zɑ̃.fla.mə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • désenflammeras de.zɑ̃.fla.mə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • désenflammerez de.zɑ̃.fla.mə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • désenflammeriez de.zɑ̃.fla.mə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • désenflammerions de.zɑ̃.fla.mə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • désenflammerons de.zɑ̃.fla.mə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • désenflammeront de.zɑ̃.fla.mə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • désenflammes de.zɑ̃.flam[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • désenflammez de.zɑ̃.fla.me[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • désenflammiez de.zɑ̃.fla.mje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • désenflammions de.zɑ̃.fla.mjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • désenflammons de.zɑ̃.fla.mɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • désenflammâmes de.zɑ̃.fla.mam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • désenflammât de.zɑ̃.fla.ma[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • désenflammâtes de.zɑ̃.fla.mat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • désenflammè de.zɑ̃.fla.mɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • désenflammèrent de.zɑ̃.fla.mɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • désenflammé de.zɑ̃.fla.me passé participe singulier masculin
  • désenflammée de.zɑ̃.fla.me passé participe singulier féminin
  • désenflammées de.zɑ̃.fla.me[z] passé participe pluriel féminin
  • désenflammés de.zɑ̃.fla.me[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « désenflammer »

verbe · pronominal, transitif

Étymologie. Dérivé de enflammer, avec le préfixe dés-.

  1. Arrêter les flammes sur (quelque chose qui s’était enflammé).
  2. Guérir d’une inflammation.
    • La mésothérapie est une bonne technique pour rapidement désenflammer, diminuer les poussées et atténuer les cicatrices d’acné. — Christian Bonnet, Denis Laurens, Jean-Jacques Perrin, Guide pratique de mésothérapie, 2008
  3. Faire que quelqu’un ne soit plus enflammé pour quelque chose.
    • 554, au contraire, je suis désenflammé... — site fr.sports.yahoo.com

Traductions

Italien
disinfiammare, svampare

Source : « désenflammer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.