VER — masculin
/dezɑ̃pɛnle/
Syllabes : de.zɑ̃.pɛ.nle
Orthocode : dé.sem.pe.nne°ler
Définitions
-
1.
Défaire l’empennelage, pour une ancre (pour préparer le départ futur du bateau).
Le départ étant fixé à demain, la tente et la forge ont été démontées et rapportées à bord ; l’ancre de tribord a été désempennelée, et les officiers, chargés de la géographie, ont donné la dernière main à leurs travaux.À 4 heures, nous avons désempennelé ; à 7 heures 1/2, déferlé le petit hunier ; tiré un coup de canon de départ.J’en profite pour désempenneler les 2 ancres et nous posons 3 amarres à terre.
Étymologie
De empenneler, avec le préfixe dés-.
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| désempennela | /dezɑ̃pɛnla/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nla | dé.sem.pe.nne°la |
| désempennelai | /dezɑ̃pɛnlɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nlɛ | dé.sem.pe.nne°lai |
| désempennelaient | /dezɑ̃pɛnlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlɛ | dé.sem.pe.nne°laie°n°t° |
| désempennelais | /dezɑ̃pɛnlɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nlɛ | dé.sem.pe.nne°lais° |
| désempennelais | /dezɑ̃pɛnlɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nlɛ | dé.sem.pe.nne°lais° |
| désempennelait | /dezɑ̃pɛnlɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nlɛ | dé.sem.pe.nne°lait° |
| désempennelant | /dezɑ̃pɛnlɑ̃/ | participe, present | de.zɑ̃.pɛ.nlɑ̃ | dé.sem.pe.nne°lant° |
| désempennelas | /dezɑ̃pɛnla/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nla | dé.sem.pe.nne°las° |
| désempennelasse | /dezɑ̃pɛnlas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nlas | dé.sem.pe.nne°lasse° |
| désempennelassent | /dezɑ̃pɛnlas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlas | dé.sem.pe.nne°lasse°n°t° |
| désempennelasses | /dezɑ̃pɛnlas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nlas | dé.sem.pe.nne°lasse°s° |
| désempennelassiez | /dezɑ̃pɛnlasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nla.sje | dé.sem.pe.nne°la.ssiez |
| désempennelassions | /dezɑ̃pɛnlasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nla.sjɔ̃ | dé.sem.pe.nne°la.ssions° |
| désempenneler | /dezɑ̃pɛnle/ | infinitif | de.zɑ̃.pɛ.nle | dé.sem.pe.nne°ler |
| désempennelez | /dezɑ̃pɛnle/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nle | dé.sem.pe.nne°lez |
| désempennelez | /dezɑ̃pɛnle/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nle | dé.sem.pe.nne°lez |
| désempenneliez | /dezɑ̃pɛnəlje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nə.lje | dé.sem.pe.nne.liez |
| désempenneliez | /dezɑ̃pɛnlje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlje | dé.sem.pe.nne°liez |
| désempennelions | /dezɑ̃pɛnəljɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nə.ljɔ̃ | dé.sem.pe.nne.lions° |
| désempennelions | /dezɑ̃pɛnljɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nljɔ̃ | dé.sem.pe.nne°lions° |
| désempennelle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle° |
| désempennelle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle° |
| désempennelle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle° |
| désempennelle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle° |
| désempennelle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle° |
| désempennellent | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle°n°t° |
| désempennellent | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle°n°t° |
| désempennellera | /dezɑ̃pɛnɛlʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁa | dé.sem.pe.nnelle°.ra |
| désempennellerai | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnelle°.rai |
| désempennelleraient | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnelle°.raie°n°t° |
| désempennellerais | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnelle°.rais° |
| désempennellerais | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnelle°.rais° |
| désempennellerait | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnelle°.rait° |
| désempennelleras | /dezɑ̃pɛnɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁa | dé.sem.pe.nnelle°.ras° |
| désempennellerez | /dezɑ̃pɛnɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁe | dé.sem.pe.nnelle°.rez |
| désempennelleriez | /dezɑ̃pɛnɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛ.lə.ʁje | dé.sem.pe.nne.lle.riez |
| désempennellerions | /dezɑ̃pɛnɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛ.lə.ʁjɔ̃ | dé.sem.pe.nne.lle.rions° |
| désempennellerons | /dezɑ̃pɛnɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɔ̃ | dé.sem.pe.nnelle°.rons° |
| désempennelleront | /dezɑ̃pɛnɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɔ̃ | dé.sem.pe.nnelle°.ront° |
| désempennelles | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle°s° |
| désempennelles | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnelle°s° |
| désempennelons | /dezɑ̃pɛnlɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlɔ̃ | dé.sem.pe.nne°lons° |
| désempennelons | /dezɑ̃pɛnlɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlɔ̃ | dé.sem.pe.nne°lons° |
| désempennelâmes | /dezɑ̃pɛnlam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlam | dé.sem.pe.nne°lâme°s° |
| désempennelât | /dezɑ̃pɛnla/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nla | dé.sem.pe.nne°lât° |
| désempennelâtes | /dezɑ̃pɛnlat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlat | dé.sem.pe.nne°lâte°s° |
| désempennelèrent | /dezɑ̃pɛnlɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nlɛʁ | dé.sem.pe.nne°lère°n°t° |
| désempennelé | /dezɑ̃pɛnle/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | de.zɑ̃.pɛ.nle | dé.sem.pe.nne°lé |
| désempennèle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle° |
| désempennèle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle° |
| désempennèle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle° |
| désempennèle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle° |
| désempennèle | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle° |
| désempennèlent | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle°n°t° |
| désempennèlent | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle°n°t° |
| désempennèlera | /dezɑ̃pɛnɛləʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛ.lə.ʁa | dé.sem.pe.nnè.le.ra |
| désempennèlerai | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnèle°.rai |
| désempennèleraient | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnèle°.raie°n°t° |
| désempennèlerais | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnèle°.rais° |
| désempennèlerais | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnèle°.rais° |
| désempennèlerait | /dezɑ̃pɛnɛlʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɛ | dé.sem.pe.nnèle°.rait° |
| désempennèleras | /dezɑ̃pɛnɛlʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁa | dé.sem.pe.nnèle°.ras° |
| désempennèlerez | /dezɑ̃pɛnɛlʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁe | dé.sem.pe.nnèle°.rez |
| désempennèleriez | /dezɑ̃pɛnɛləʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛ.lə.ʁje | dé.sem.pe.nnè.le.riez |
| désempennèlerions | /dezɑ̃pɛnɛləʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛ.lə.ʁjɔ̃ | dé.sem.pe.nnè.le.rions° |
| désempennèlerons | /dezɑ̃pɛnɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɔ̃ | dé.sem.pe.nnèle°.rons° |
| désempennèleront | /dezɑ̃pɛnɛlʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | de.zɑ̃.pɛ.nɛl.ʁɔ̃ | dé.sem.pe.nnèle°.ront° |
| désempennèles | /dezɑ̃pɛnɛl/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle°s° |
| désempennèles | /dezɑ̃pɛnɛl/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | de.zɑ̃.pɛ.nɛl | dé.sem.pe.nnèle°s° |